Note: English translation is not 100% accurate
الرئيس الجزائري في فرنسا لإجراء اختبارات بعد جلطة طفيفة
29 ابريل 2013
المصدر : عواصم - وكالات

ذكرت وكالة الانباء الجزائرية الرسمية ان الرئيس عبد العزيز بوتفليقة نقل الى فرنسا ليل امس الاول لإجراء مزيد من الفحوص الطبية بعد اصابته بجلطة طفيفة.
ونقلت الوكالة عن رئيس الوزراء الجزائري عبد المالك سلال قوله إن بوتفليقة ـ الذي يحكم الجزائر منذ ما يزيد على عقد من الزمن ـ اصيب بنوبة احتشاء عابرة يوم السبت الا ان وضعه الصحي «ليس خطيرا على الإطلاق». وذكرت الوكالة ان بوتفليقه نقل جوا الى مستشفى فال دي جراس العسكري في باريس امس وفق توصيات أطبائه المعالجين.
وأفادت برقيات ديبلوماسية أميركية سربت عام 2011 ان بوتفليقة يعاني من السرطان لكنه ينحسر.
وينتمي بوتفليقة (76 عاما) الى جيل من الزعماء الذين هيمنوا على الحياة السياسية في الجزائر التي تمد اوروبا بخمس احتياجاتها من الغاز وتتعاون مع الغرب في محاربة التطرف الإسلامي.
وقلما ظهر بوتفليقة في المناسبات العامة خلال الاشهر القليلة الماضية مما أثار تكهنات بشأن صحته.