Note: English translation is not 100% accurate
الحرس الثوري يختتم مناورات «الدفاع» عن الجزر الإماراتية المحتلة
28 مايو 2013
المصدر : طهران ـ وكالات
واصلت إيران سياساتها الاستفزازية المثيرة لعدم الاستقرار وتقويض الأمن في منطقة الخليج العربي وذلك عبر اختتام قوات الحرس الثوري الايراني مناورات شاملة في الجزر الاماراتية الثلاث التي تحتلها في الخليج، مدعية ان هدفها « دفاعي».
وقالت وكالة «مهر» للأنباء امس ان الهدف من المناورات الحفاظ على الجهوزية «الدفاعية» لقوات الحرس الثوري ورفع مستوى القدرة القتالية لوحداتها العملياتية.
وأضافت الوكالة ان «قوات الحرس الثوري اختتمت مناوراتها التي استمرت أربعة أيام تحت عنوان «الدفاع المحكم» حيث قامت الوحدات القتالية المختلفة للحرس الثوري بإجراء مناورات شاملة في الجزر الثلاث: طنب الكبرى وطنب الصغرى وأبو موسى بغية الوقوف على جهوزيتها وأداءها الدفاعي».
وأشارت الى ان مراحل المناورات تضمنت تمرينات على رصد تحرك الوحدات العائمة تحت سطح الماء وفوقها فضلا عن تقييم أداء مختلف المعدات والتجهيزات العسكرية والدفاعية التابعة لوحدات الانزال البحري.
وفي سياق ذي صلة، أكد المتحدث باسم وزارة الخارجية الإيرانية عباس عراقجي أن« الجزر الثلاث الواقعة بالخليج تعد جزءا لا يتجزأ من الأراضي الإيرانية».
ونقلت وكالة أنباء «إرنا» الإيرانية امس عن عراقجي قوله:« ان جميع الإجراءات المتخذة في هذا الشأن تأتي في إطار الحقوق السيادية لإيران».
وتعليقا على التقرير السنوي لأمانة مجلس التعاون لدول الخليج العربية، قال عراقجي ان «هذا التقرير يعد بحد ذاته دليلا واضحا على أن مجلس التعاون لدول الخليج عاجز عن ادراك حقائق الأمور، وذلك بعد فشل كثير من سياساته إزاء القضايا الاقليمية والدولية المهمة».
وأضاف الديبلوماسي الإيراني: ان «تكرار المواقف التي تنم عن التدخل تجاه ملكية وسيادة إيران على الجزر الثلاث لم ولن يكون لها أي تأثير على الحقائق القانونية والتاريخية القائمة».