Note: English translation is not 100% accurate
كاسترو يقترح عقد لقاء مع أوباما في غوانتانامو
28 نوفمبر 2008
المصدر : واشنطن ـ د.ب.أ ـ أ.ش.أ
قال الرئيس الكوبي راؤول كاسترو إنه مستعد للقاء الرئيس الأميركي المنتخب باراك أوباما في مكان محايد، مقترحا خليج غوانتانامو كمكان محتمل لعقد مثل هذا اللقاء.
وقال كاسترو خلال مقابلة مع الممثل شين بين نشرت أمس الأول على موقع صحيفة «نيشن» على الإنترنت، وهي أسبوعية يسارية، إنه لن يكون على استعداد للتوجه إلى واشنطن ويتفهم عدم رغبة الرئيس الأميركي في السفر لهافانا.
وقال كاسترو: «ربما نتمكن من اللقاء في غوانتانامو يتعين علينا أن نلتقي ونبدأ حل مشاكلنا وفي نهاية الاجتماع يمكن أن نعطي الرئيس هدية يمكن أن نعيده لبلاده ومعه العلم الأميركي الذي يرفرف فوق خليج غوانتانامو».
الا ان كاسترو استدرك قائلا عن استعداده للقاء أوباما: «سأفكر في هذا الأمر وسأبحثه مع زملائي في القيادة».
وأضاف: «شخصيا أعتقد انه لن يكون من العدل أن أكون أنا الذي يزور أولا لأنه دائما يكون رؤساء أميركا اللاتينية هم من يتوجهون للولايات المتحدة أولا».
وأشار إلى أنه «سيكون أيضا من غير العدل توقع أن يقوم رئيس الولايات المتحدة بزيارة كوبا، يجب أن نلتقي في مكان محايد». وكان أوباما قال إنه مستعد لإجراء محادثات مع «أعداء» الولايات المتحدة الذين يتجنبهم في العادة البيت الأبيض، مشيرا إلى أنه سيقوم بذلك دون شروط مسبقة ولكن باستعدادات.
الى ذلك صرح المتحدث باسم الإدارة الانتقالية للرئيس الأميركي المنتخب باراك أوباما، «نيك شابيرو» امس بأن حاكمة ولاية ألاسكا سارة بالين ستشارك في الاجتماع المرتقب لاوباما مع حكام الولايات الأميركية يوم الثلاثاء المقبل. ونقلت شبكة «إن.بي.سي» الإخبارية الأميركية الليلة قبل الماضية عن شابيرو قوله «إن الغرض الاساسى من اجتماع أوباما مع حكام الولايات الأميركية هو بحث التحديات غير العادية التي تواجه الولايات المتحدة في الوقت الراهن خاصة على الصعيد الاقتصادي».
من جانبه، أكد مكتب سارة بالين المرشحة السابقة نائبا للمرشح الرئاسي الجمهوري جون ماكين والتي خرجت خاسرة من سباق الانتخابات الرئاسية، أنها ستشارك في اجتماع أوباما مع مجلس المحافظين في الولايات المتحدة.