Note: English translation is not 100% accurate
رئيس الوزراء الجزائري: ليس لدينا ما نخفيه بشأن صحة الرئيس بوتفليقة
10 يونيو 2013
المصدر : الجزائر ـ أ ش أ
استنكر رئيس الوزراء الجزائري عبدالمالك سلال تركيز العديد من وسائل الاعلام المحلية والعالمية على الحالة الصحية للرئيس عبد العزيز بوتفليقة الذي يعالج من جلطة بسيطة في المخ منذ أكثر من أربعين يوما في احدى المستشفيات العسكرية في باريس. وتساءل سلال ـ في كلمة ألقاها امس في افتتاح تطوير الإعلام المحلي بالعاصمة الجزائرية ـ عن السبب وراء تركيز البعض على الحالة الصحية للرئيس عبد العزيز بوتفليقة وعلاجه في فرنسا، داعيا الى الكف عن ذلك.
وأضاف «لقد وصلنا اليوم إلى مرحلة أنهم يكذبوننا، حتى عندما ندلي بتصريح رسمي، فإنه من الواجب أن نقول ما يتعين قوله حيث ليس لدينا ما نخفيه ».
وتثير طول مدة علاج بوتفليقة في فرنسا (منذ 42 يوما) جدلا كبيرا داخل الجزائر الآن حول الجهة التي تسير الدولة في غيابه، فمن المعروف أن كل السلطات والصلاحيات مركزة بين يدي الرئيس، وإذا توقف نشاطه لأي سبب من الأسباب تصاب كل مؤسسات الدولة بشلل، وهو حال البلاد حاليا.