Note: English translation is not 100% accurate
مجلس الأمن يصوت غداً على مشروع قرار أميركي لدعم السلام في الشرق الأوسط
15 ديسمبر 2008
المصدر : نيويورك – أ.ف.پ
اجتمع السفراء في مجلس الامن الدولي مساء امس الاول لدراسة مشروع قرار اميركي لدعم عملية السلام في الشرق الاوسط يفترض ان يعرض للتصويت خلال الاسبوع الجاري.
ووزع السفير الاميركي زلماي خليل زاد نص مشروع القرار خلال مشاورات مغلقة قدمت على انها مبادرة روسية - اميركية لإشراك مجلس الامن في مرحلة حاسمة من عملية السلام.
وقال خليل زاد للصحافيين عقب الاجتماع «نعتبر انه من الاهمية بمكان ان يعلن مجلس الامن موقفه» من القضية الفلسطينية- الاسرائيلية، في وقت ينتظر فيه تولي الادارة الاميركية الجديدة الحكم في 20 يناير المقبل وحصول انتخابات اسرائيلية مبكرة بالاضافة الى احتمال اجراء انتخابات في الاراضي الفلسطينية.
وأوضح خليل زاد ان المناقشات حول هذا المشروع ستتواصل اليوم ومن المتوقع ان يصوت عليه الوزراء غدا. وقد حظي النص الذي اقترحته واشنطن بتأييد كبير من روسيا وفرنسا وبريطانيا.
ويؤيد هذا النص المبادئ التي اتفق عليها الاسرائيليون والفلسطينيون مثل «عملية التفاوض الثنائية والجهود الرامية الى التوصل الى معاهدة سلام تتضمن حل جميع المسائل الرئيسية من دون استثناء».
ويدعو النص المقترح الجانبين الى «الوفاء بالتزاماتهما وتجنب كل اجراء من شأنه ان ينسف الثقة ويؤثر على نتيجة المفاوضات».
واشاد السفير الفرنسي لدى الامم المتحدة جان موريس ريبير بالاقتراح الاميركي قائلا ان «النص اساس جيد للغاية للتوصل الى اجماع مبدئي من اجل حل دائم في الشرق الاوسط». واضاف «انني متفائل» بشأن اعتماده يوم غد (الثلاثاء).
ويدعو مشروع القرار المقترح كذلك الى تعزيز الجهود الديبلوماسية للعمل «بالاضافة الى المفاوضات الثنائية لتشجيع حصول اعتراف متبادل وتعايش سلمي بين جميع دول المنطقة حتى يتسنى تحقيق سلام دائم في الشرق الاوسط».
وقبل ذلك تعقد اللجنة الرباعية الدولية للشرق الاوسط التي تضم الولايات المتحدة، الاتحاد الاوروبي، روسيا والامم المتحدة، اليوم اجتماعا تشارك فيه وزيرة الخارجية الاميركية كوندوليزا رايس ونظيرها الروسي سيرغي لاڤروڤ والممثل الاعلى لسياسة الاتحاد الاوروبي الخارجية خافيير سولانا فضلا عن الامين العام للامم المتحدة بان كي مون.
وقال السفير الليبي جاد الله عزوز الطلحي العضو العربي الوحيد في مجلس الامن الدولي انه يريد ان يتضمن مشروع القرار فقرة تطالب بوقف الاستيطان في الضفة الغربية.
من جانبها أبدت إسرائيل امس ارتياحها لصيغة المشروع المزمع استصداره من مجلس الأمن الدولي حول عملية السلام.
ونقلت الإذاعة الإسرائيلية عن مصادر سياسية في الحكومة الإسرائيلية ارتياحها لصيغة مشروع القرار «الآخذ في التبلور».