Note: English translation is not 100% accurate
اعتقال عدد غير معلوم من المتظاهرين في إسطنبول وأنقرة وهاتاي
تواصل التظاهرات في تركيا لليوم الخامس على التوالي
15 سبتمبر 2013
المصدر : أنقرة ـ وكالات
تواصلت التظاهرات المناهضة للحكومة التركية لليوم الخامس على التوالي في مدن إسطنبول وأنقرة وهاتاي وذلك احتجاجا على مقتل الشاب أحمد آتاكان.
وذكرت محطة «إن. تي. في» الإخبارية التركية امس أن قوات الشرطة في المدن الثلاث استخدمت قنابل الغاز المسيل للدموع ومدافع المياه لتفريق المتظاهرين الذين استخدموا الحجارة والألعاب النارية ضد قوات الشرطة.
وأوضحت المحطة أن التوتر استمر حتى ساعة متأخرة من ليل امس الأول وأن الشرطة اعتقلت عددا غير معلوم من المتظاهرين في المدن الثلاث.
وكان الشاب آتاكان الذي يبلغ من العمر 22 عاما قد لقي حتفه جراء قنبلة غاز مسيل للدموع أطلقتها الشرطة وأصابته في رأسه مساء الاثنين الماضي خلال تظاهرة في مدينة هاتاي جنوبي تركيا تضامنا مع طلبة جامعة الشرق الأوسط التقنية بالعاصمة التركية.
من جهة اخرى، وجه أحمد تورك، الرئيس المشارك لاتحاد المجتمع الديموقراطي والنائب الكردي المستقل عن مدينة ماردين، نداء للعوائل الكردية بعدم إرسال ابنائهم إلى المدارس غدا موعد بدء العام الدراسي الجديد، ومقاطعة الدراسة لمدة أسبوع احتجاجا على موقف الحكومة الرافض للتعليم باللغة الكردية الأم برغم مطالبات في هذا الشأن منذ أعوام.
ونقلت صحيفة «حرييت» امس عن تورك قوله إن الحكومة ترواغ في المصادقة على الحزمة الديموقراطية التي يطالب بها الأكراد والتي تعتبر حقهم الشرعي حيث تتضمن السماح
بالتعليم باللغة الكردية، وتغيير قانون الانتخابات، وإلغاء قانون مكافحة الإرهاب وإطلاق سراح السياسيين الأكراد المعتقلين في السجون.
وأضاف تورك أن مطالب الأكراد تشمل أيضا تخفيض الحد النسبي المفروض على الأحزاب السياسية التي تخوض الانتخابات البرلمانية، وهو الأمر الذي يتعارض مع مبادئ الديموقراطية، مطالبا الحكومة التركية بإقامة علاقات جيدة مع ما أسماه بـ «كردستان».