Note: English translation is not 100% accurate
كرزاي يتهم واشنطن بتعليق المساعدات العسكرية لإرغامه على توقيع الاتفاقية
3 ديسمبر 2013
المصدر : إسلام اباد ـ كونا

قال الرئيس الأفغاني حامد كرزاي ان الولايات المتحدة حليفة أفغانستان تمارس ضغوطا عليه لإرغامه على توقيع الاتفاقية الأمنية الثنائية التي تسمح للولايات المتحدة بالبقاء في أفغانستان الى ما بعد عام 2014 وذلك عند رحيل جميع القوات الاجنبية من هناك.
وأوضح كرزاي في بيان صادر عن القصر الرئاسي ان «واشنطن قامت بتعليق الامدادات العسكرية للجيش ووحدات الشرطة الأفغانية في محاولة لممارسة الضغوط عليه لإرغامه على توقيع الاتفاقية الامنية».
وأضاف ان قطع امدادات الوقود وخدمات الدعم الاخرى للجيش الأفغاني ووحدات الشرطة الأفغانية وسيلة ضغط لضمان توقيع أفغانستان الاتفاقية الامنية الثنائية مع الولايات المتحدة.
من جانبهما اتهم كل من وزيري الدفاع بسم الله خان محمدي والداخلية عمر دودزاي الأفغانيين خلال اجتماع لمجلس الأمن القومي الولايات المتحدة بقطع الامدادات العسكرية بما فيها إمدادات الوقود عن الجيش الأفغاني ووحدات الشرطة الأفغانية. واعتبرت الاوساط السياسية الأفغانية هذا التحرك الأميركي ومن حلف شمال الاطلسي (ناتو) خرقا لالتزامهما بالتعاون وتقديم الدعم لأفغانستان. بيد ان الولايات المتحدة نفت تلك المزاعم قائلة ان «المشاكل اللوجيستية في باكستان قد تكون السبب في تأخير تسليم شحنات الامدادات».
من جانبه قال حلف شمال الاطلسي في بيان صحافي انه «لم يكن هناك أي توقف في تسليم شحنات الوقود ونحن مستمرون في تسليم طلبات التسليم».
يذكر ان كرزاي رفض توقيع الاتفاقية الأمنية الثنائية وذلك قبل انعقاد الانتخابات الأفغانية في شهر ابريل المقبل على الرغم من قيام المجلس الاعلى للقبائل الأفغانية (لويا جيرغا) بالموافقة على توقيع الاتفاقية التي ستسمح في حال توقيعها ببقاء 1500 جندي أميركي في أفغانستان الى ما بعد عام 2014 وذلك عند انسحاب قوة (ايساف) التابعة لحلف شمال الأطلسي.