Note: English translation is not 100% accurate
طهران توجه دعوة مفتوحة إلى «آشتون» لزيارتها
الاتحاد الأوروبي: تقدم «جيد جداً» في كل قضايا «نووي» إيران ومشاورات لإعلان النتائج
12 يناير 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
قال عضو الفريق الايراني النووي المفاوض عباس عراقجي ان الموعد المقترح لتنفيذ الخطوة الاولى من اتفاق جنيف المرحلي تم الاتفاق عليه لكن الاعلان عنه رهن بموافقة الدول المعنية على مقترحات الحلول المقدمة.
ووصف عراقجي في حوار بثته وكالة انباء فارس الايرانية امس، محادثاته مع مساعدة مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الاوروبي هيلجا اشميت بالجيدة وسادتها أجواء من التفاهم والجدية. وأوضح انه لم يتم التوصل الى اتفاق نهائي حتى الآن كما ان الحلول المقترحة لمواد الخلاف الثلاث تم التوصل اليها لكننا نتنظر موافقة الدول المعنية لاتخاذ القرارات النهائية بشأنها.وأعلن عراقجي، كما نقلت عنه وكالة مهر للأنباء، عن وجود «دعوة مفتوحة وجهها وزير الخارجية محمد جواد ظريف الى آشتون للتوجه الى طهران في الوقت الذي تشاء». وكان عراقجي واشميت عقدا اجتماعا يومي الخميس والجمعة الماضيين في جنيف وتباحثا حول المواد الخلاف الثلاث المتبقية عقب الاجتماع بين ايران و5+1 على مستوى الخبراء وأعلنا انهما توصلا الى سبل للحلول حول الخلافات، الا انها يجب ان تنقل الى البلدان المعنية لمناقشتها ومن ثم يتم اتخاذ القرار النهائي حولها. من جهته، اعلن الاتحاد الأوروبي أن ممثلين من مجموعة (5 + 1) وإيران أحرزوا تقدما ملحوظا في محادثات جنيف على مدار اليومين الماضيين. ونقلت وكالة أنباء «إيرنا» الإيرانية عن مايكل مان المتحدث الرسمي باسم الممثلة العليا للسياسة الخارجية والأمن في الاتحاد الأوروبي قوله في تصريح امس «إن هناك تقدما جيدا جدا في كل القضايا ذات الصلة بالملف النووي الإيراني، لافتا إلى أن هناك مشاورات بين المسؤولين بشأن إعلان النتائج». وأكد ممثلو الاتحاد الأوروبي وإيران أن هناك تقدما ملحوظا بشأن تنفيذ اتفاقية نوفمبر، في حين أعلنت الولايات المتحدة أنه ما زالت هناك بعض القضايا العالقة التي لم يتم حسمها بعد.