Note: English translation is not 100% accurate
الهند: القوات الباكستانية خرقت اتفاق وقف إطلاق النار
22 مارس 2009
المصدر : نيودلهي ـ د.ب.أ
قالت الهند امس ان قوات باكستانية انتهكت اتفاق وقف إطلاق ا لنار وأطلقت النار على مواقع متقدمة للقوات الهندية في شمال ولاية جامو وكشمير مما تسبب في إصابة جندي بجروح.
وذكرت وكالة انباء هندية أن القوات الباكستانية أطلقت النار في وقت متأخر من ليل أمس الاول على القوات الهندية في منطقة أوري بولاية جامو وكشمير.
ويمثل هذا أول «انتهاك كبير لوقف إطلاق النار» منذ أن شهدت العلاقات بين الجارتين النوويتين تراجعا بعد هجمات مومباي في نوفمبر والتي قالت الهند انها نفذت من قبل جماعة العسكر الطيبة ومقرها باكستان.
ونقلت الوكالة عن المتحدث باسم الجيش قوله ان القوات الباكستانية أطلقت ما بين 1500 و2000 قذيفة على مواقع القوات الهندية على طول خط المراقبة ما بين الساعة العاشرة من مساء أمس الاول وحتى الثالثة من صباح امس بالتوقيت المحلي.
وخط المراقبة هو خط فعلي يفصل ولاية كشمير المتنازع عليها إلى شطرين أحدهما يقع تحت سيطرة الهند والآخر تحت إدارة باكستان.
وأشار إلى أن القوات الهندية ردت على اطلاق النار الذي جرى «بلا مبرر» من جانب باكستان لكن جنديا هنديا أصيب في تبادل إطلاق النار.
ونقلت شبكة «إن دي تي ڤي» الهندية أن مسؤولي الجيش الهندي على المستوى المحلى قدموا احتجاجا لدى نظرائهم الباكستانيين امس (السبت).
وقال مسؤولون للمحطة الإخبارية إن القوات الباكستانية لجأت إلى إطلاق النار لتوفير غطاء للمتشددين بهدف التسلل إلى داخل الأراضي الهندية حيث أدى تمرد انفصالي إلى مقتل أكثر من 40 ألف شخص منذ أواخر الثمانينات من القرن الماضي.
وأضافت المحطة أنه وقع على الأقل اشتباكين مع مسلحين بالقرب من الحدود منذ أمس الاول.
وتقول الهند ان مسلحين مدربين ومدعومين من باكستان يتسللون بشكل منتظم إلى الجزء التابع لها من كشمير لشن هجمات كبيرة. لكن باكستان تنفي الاتهام وتصف مقاتلي كشمير بالمقاتلين من أجل الحرية.
وكانت الهند وباكستان أعلنتا وقفا لإطلاق النار على الحدود عام 2003. واعربت الهند عن قلقها إزاء ما تصفه بعمليات انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار بين الجانبين من فترة لأخرى.
وقال الجيش الهندي انه وقعت 34 حادثة انتهاك لوقف إطلاق النار على خط المراقبة العام الماضي.