Note: English translation is not 100% accurate
بان كي مون يدين اطلاق الصواريخ من غزة على إسرائيل
8 أغسطس 2014
المصدر : (أ ش أ)
أدان بشدة الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إطلاق الصواريخ من قطاع غزة على إسرائيل اليوم. وفي بيان تلاه علي الصحفيين نائب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام للأمم المتحدة فرحان حق, أعرب الأمين العام عن "خيبة الأمل العميقة من عدم تمكن الطرفين من الاتفاق على تمديد وقف إطلاق النار في محادثاتهما الجارية في القاهرة".وأضاف بان كي مون إن المزيد من المعاناة والموت بين صفوف المدنيين في هذا الصراع أمر لا يطاق".وحث بيان بان كي مون حماس وإسرائيل على إيجاد طريقة للعودة على وجه السرعة إلى احترام وقف إطلاق النار الإنساني ومواصلة المفاوضات في القاهرة للتوصل إلى وقف إطلاق نار دائم.وقال إن تمديد وقف إطلاق النار ضروري للغاية لإجراء محادثات بشأن معالجة القضايا الكامنة وراء الأزمة في أقرب وقت ممكن.وجدد بيان الأمين العام الدعوة إلى حماس وإسرائيل لعدم اللجوء إلى المزيد من الإجراءات العسكرية, التي يمكن أن تؤدي إلى تفاقم الوضع الإنساني المروع في غزة فقط.