Note: English translation is not 100% accurate
الشرطة التركية تقتل 3 من منفذي الهجوم على مدير أمن ولاية "بينغول"
10 أكتوبر 2014
المصدر : (الأناضول)
نجحت قوات الأمن التركية في قتل (3) أشخاص، وإصابة رابع من منفذي الهجوم الذي استهدف، مساء أمس الخميس، مدير أمن ولاية "بينغول" شرق البلاد، ووفد مرافق له، مما أدى إلى مقتل نائب مدير الأمن، ورئيس الشرطة بالولاية، وإصابة الأول بجروح بالغة نقل على إثرها إلى المستشفى لتلقي العلاج.
وأفادت الأنباء، أنه أثناء تفقد "آطلاي أولكر"، مدير أمن ولاية "بينغول"، للعديد من الأماكن، والمحال التجارية، التي تعرضت لأضرار بالغة، جراء أعمال الشغب، والعنف التي شهدتها العديد من المدن التركية، خلال اليومين الماضيين، من أجل الاحتجاج على هجمات تنظيم داعش الإرهابي على مدينة عين العرب (كوباني)، تعرض لهجوم بالبنادق، هو والوفد المرافق له، والذي ضم نائبه "عاطف شاهين"، ورئيس الشرطة "حسين خطيب أوغلو".
وأدى الهجوم الذي شنه مجهولون، إلى إصابة مدير الأمن بإصابات بالغة حيث يرقد في العناية المركزة، فيما قتل نائبه "شاهين" في مكان الحادث، بينما تم نقل رئيس الشرطة في الولاية "خطيب أوغلو"، إلى المستشفى، ليلقى حتفه هو الآخر، على الرغم من كل المحاولات الطبية لإنقاذه.
وقامت قوات الأمن بفرض طوق أمني حول المنطقة عقب وقوع الحادث، وأسفرت عملية التمشيط عن قتل (3) من الجناة، والقبض على الرابع مصابا.
وفي بيان لها حول الحادث، قالت ولاية "بينغول"، إن مدير الأمن والوفد المرافق له، تعرضوا للهجوم المسلح من قبل أشخاص كانوا يستقلون سيارة، وأن الحادث وقع في حدود الساعة الـ(21.15) بالتوقيت المحلي التركي.
هذا وتلقى الرئيس التركي "رجب طيب أردوغان" الموجود حاليا في ولاية "طرابزون"، ورئيس الوزراء "أحمد داود أوغلو" آخر المعلومات عن الحادث من وزير الخارجية "أفكان ألا" الذي قام على الفور بالاتصال بهما وإبلاغهما بالحادث فور وقوعه.
وتجري السلطات في ولاية "بينغول" حاليا الترتيبات اللازمة لنقل مدير الأمن المصاب إلى العاصمة أنقرة لعلاجه بها، وذلك على متن طائرة إسعاف تابعة لوزارة الصحة التركية.