Note: English translation is not 100% accurate
«الأنباء» تنشر قواعد الإفراج المؤقت عن سيارات المقيمين بالخارج والسائحين
23 مايو 2009
المصدر : الأنباء
ليلى نور
مع اقتراب موسم الصيف، ونهاية العام الدراسي تطل فترة الراحة السنوية برأسها، ليعود أبناء الوطن من الخارج ليقضوا برهة من الوقت بين أهلهم وأصدقائهم، كما تستقبل أرض الكنانة أفواجا من السائحين وتفتح لهم ذراعيها ليتمتعوا بالأجواء الجميلة في هذا الفصل من السنة، و«شؤون مصرية» تنشر في هذا الموضوع القواعد العامة للإفراج المؤقت عن سيارات القادمين من الخارج مصريين أو سائحين، وفي البداية أعلنت مصلحة الجمارك المصرية القواعد للمصريين كالتالي:
يتم الافراج عن السيارات مع تعليق أداء الضرائب الجمركية وغيرها من الضرائب والرسوم الأخرى مقابل تقديم: أمانة نقدية أو خطاب ضمان مصرفي أو دفتر مرور (تربتك) صادر من أحد أندية السيارات المعتمدة لدى الجمارك مع عدم منح شهادة براءة ذمة لهذه الأندية إلا بعد الرجوع الى جمارك التخزين، أو رخص تسيير وقيادة دولية (بالنسبة لغير المصريين) أو تعهدات صريحة من الجهات الحكومية للإفراج عن السيارات بالحالة 2 من المادة 1 من القرار 749 لسنة 1996، وهي السيارات الخاصة بالخبراء والأساتذة الأجانب الذين تستقدمهم الجهات الحكومية والجامعات والمدارس أو لاستخدام خبراء الشركات الكبرى الأجنبية المتعاقدة مع هذه الجهات للقيام بعمل مؤقت داخل البلاد.
يفرج مؤقتا عن سيارة واحدة لكل شخص طبيعي ويجوز الافراج عن أكثر من سيارة للأشخاص الاعتباريين.
يجب ان يقتصر استخدام السيارة على الأغراض التي تم الافراج عنها ويحظر التصرف إلا بعد الحصول على موافقة مصلحة الجمارك واستيفاء القواعد الاستيرادية وسداد الضرائب المستحقة.
ثانيا: لا تطبق القواعد الاستيرادية على حالات الإفراج المؤقت للسيارات طبقا لنص المادة 1 من اللائحة الاستيرادية 275/91.
ثالثا: يجوز القيادة لغير المالك ويسجل بالدفتر اسم مالك السيارة واسم القائد المفوض وفي حالة المخالفة تطبق المادة 116/4 من القانون الجمركي.
رابعا: صلاحية التسيير بالبلاد وذلك بشرط صلاحية الضمان وذلك حتى يتم إعادة تصدير المركبة وفي حالة تخزينها بعد انتهاء صلاحية الضمان تطبق المادة 188/4 المعدلة بالقانون الجمركي حسب جسامة المخالفة وطول مدة التأخير مع استحقاق الضرائب الجمركية.
الاستيراديسمح باستيراد سيارات الركوب بشرط ان يتم استيرادها في ذات سنة الموديل وألا يكون قد سبق استخدامها، بحيث تكون السيارات مستوفاة لشروط العمر في تاريخ الشحن أو فتح الاعتماد على ان تتضمن شروطه ان يتم الشحن خلال سنة الموديل أو تحرير البيان الجمركي ويستثنى من شرط قانون تنظيم الإعفاءات الجمركية.
ويتم استيفاء المركبات والعربات والسيارات لشروط العمر وقت الشراء أو التمليك بالنسبة للوارد منها للاستعمال الشخصي أو الخاص للمصريين المقيمين في الخارج للاستخدام الخاص وسيارات الركوب الخاصة بالمستثمرين في حدود سيارة واحدة بموافقة رئيس الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة.
السيارات المستعملة
تمنح السيارات المستعملة التي ترد للاستخدام الشخصي اعتبارا من أول أكتوبر لسنة الموديل:
خصما قدره 10% من القيمة وذلك في نهاية سبتمبر من العام التالي بشرط ان تكون مستوفاة للقواعد الاستيرادية المدرجة بالتذييل غ 3019.
وتمنح هذه السيارة التي ترد بعد ذلك التاريخ خصما قدره 5% كل سنة تالية محسوبة اعتبارا من أول أكتوبر من كل عام دون الإخلال بالخصم والشروط المشار إليها بالفقرة السابقة.
لا يجوز ان تزيد نسب الخصم المشار إليها عن 50% بحسب قرار وزير المالية لسنة 2005.
سيارات المقيمين بالخارجأوضحت إدارة مصلحة الجمارك شروط الإفراج عن سيارات المصريين المقيمين بالخارج والسياح العابرين القادمين لقضاء فترة مؤقتة بالبلاد كالتالي:
- شرط المدة: في حدود فترة الإقامة المؤقتة المثبتة على جواز السفر وبحد أقصى 6 شهور ويجب بعد انتهاء هذه المدة إيداع السيارة داخل دائرة جمركية مخصصة لذلك أو إخراجها خارج البلاد ولا يجوز إعادة الإفراج المؤقت عنها إلا بعد انتهاء مدة مماثلة لتلك المدة التي قضتها السيارة بالبلاد.
مقابل الخدمة للإفراج المؤقت كالتالي:عن الثلاثة أشهر الأولى أو جزء منها:
250 جنيها عن السيارة ذات السعة الليترية حتى 1600 سم3.
500 جنيه عن السيارة ذات السعة الليترية أكثر من 1600 سم3 حتى 2000 سم2.
1000 جنيه عن السيارة ذات السعة الليترية أكثر من 2000 سم3.
عن الثلاثة أشهر التالية أو جزء منها:
250 جنيها عن السيارة ذات السعة الليترية حتى 1600 سم3.
500 جنيه عن السيارة ذات السعة الليترية أكثر من 1600 سم3 حتى 2000 سم3.
2000 جنيه عن السيارة ذات السعة الليترية أكثر من 2000 سم3.
ويستثنى من ذلك السيارات الواردة بصحبة الافواج السياحية لمدة شهر واحد مقابل الخدمة 100 جنيه.
الحالة الثانية: سيارات المستثمرين والأجانب المقيمين إقامة محددة في مصر
شرط المدة: في حدود فترة الإقامة المثبتة على جواز السفر وبحد أقصى 3 سنوات.
ويكون مقابل الخدمة كالتالي: في جميع الأحوال يجب بعد الانتهاء من مدة الافراج المؤقت إيداع السيارة داخل الدائرة الجمركية المخصصة لذلك أو إخراجها خارج البلاد ولا يجوز إعادة الإفراج المؤقت عنها إلا بعد انقضاء 6 أشهر على الأقل.
السيارة ذات السعة الليترية حتى 1600 سم3 الـ 6 أشهر الأولى 500 جنيه والتالية 1000 جنيه، والـ 6 أشهر الثالثة 1500 جنيه، والـ 6 أشهر الرابعة 2000 جنيه والـ 6 أشهر الخامسة 2500 جنيه والستة أشهر السادسة أو جزء منها 3000 جنيه.
السيارة ذات السعة أكثر من 1600 سم3 حتى 2000 سم3: الـ 6 أشهر الأولى أو جزء منها 100 جنيه والثانية 2000 جنيه والثالثة 3000 جنيه والرابعة 4000 جنيه والخامسة 5000 جنيه والسادسة أو جزء منها 6000 جنيه.
السيارة ذات السعة الليترية أكثر من 2000 سم3: الـ 6 أشهر الأولى 3000 جنيه والثانية 6000 جنيه والثالثة 9000 جنيه، والرابعة 12000 جنيه والخامسة 15000 والسادسة 18000 جنيه.
وبالنسبة لليخوت الخاصة بالمصريين المقيمين بالخارج والسياح العابرين وذوي المكانة القادمين للبلاد للاقامة المؤقتة يتم تحديد مدة الافراج المؤقت ومقابل الخدمة بالاتفاق مع وزير المالية ووزير النقل، ويتم الافراج عن اليخوت مع تعليق أداء الضرائب الجمركية وغيرها من الرسوم مقابل تقديم أمانة نقدية أو خطاب ضمان مصرفي أو دفتر مرور (تربتك) صادر من أحد الأندية المعتمدة لدى الجمارك، أو رخصة تسيير دولية وبالنسبة للأجانب يتم سداد ما يستحق من ضرائب ورسوم وغرامات وتعويضات وبالنسبة لليخوت التي ترد بالموانئ البحرية للسياحة الإقليمية فيكفي تقديم تعهد شخصي من صاحب اليخت أو المسؤول عنه على ان تخطر مصلحة أمن الموانئ عند الافراج عن اليخت وبالنسبة لراغبي السياحة الداخلية النيلية يشترط للافراج عن اليخت تقديم خطاب ضمان أو تعهد من هيئة تنشيط السياحة.
صفحة شؤون مصرية في ملف ( PDF )