Note: English translation is not 100% accurate
رئيس جنوب السودان وزعيم المعارضة المسلحة يعلنان وقف القتال
8 نوفمبر 2014
المصدر : (د ب أ)
وافق رئيس جنوب السودان سلفاكير ميارديت وزعيم المعارضة المسلحة رياك مشار في وقت مبكر اليوم السبت على إنهاء 11 شهرا من القتال قتل خلالها عشرات الآلاف من الأفراد وشرد نحو 1.8 مليون شخص.وقال الرئيس سلفاكير بعد قمة عقدت على مدار اليومين الماضيين لزعماء من شرق أفريقيا يتوسطون بينه وبين مشار: "التزمنا بوقف النزاع ووقف الحرب على الفور".ووافق زعماء الهيئة الحكومية لتنمية دول شرق افريقيا(إيجاد) على طلب سلفاكير ومشار، نائب الرئيس السابق، على تمديد المفاوضات بشأن تشكيل حكومة وحدة وطنية لمدة أسبوعين آخرين.وتعهد زعماء إيجاد بالتدخل عسكريا لإنهاء عمليات القتل في غضون الـ15 يوما المقبلة.وحذروا أيضا من أن اندلاع المزيد من أعمال العنف سوف يواجه بسلسلة من "الإجراءات القوية" من بينها فرض حظر على السفر والأسلحة وتجميد الأصول.وقال كبير الوسطاء سيوم مسفين: "سوف تتدخل "ايجاد" بشكل مباشر لحماية الأرواح واتخاذ أي إجراءات ضرورية لتنفيذ هذه الإجراءات وتقديم كل المساعدة المحتملة في تنفيذ هذه الإجراءات".كان صراع على السلطة بين سلفاكير ومشار قد تحول إلى أعمال عنف في منتصف شهر ديسمبر الماضي. وأخذ الصراع بعدا عرقيا بين قبيلتي الدينكا التي ينتمي إليها سلفاكير والنوير التي ينتمي إليها مشار وهما أكبر مجموعتين عرقيتين في البلاد. وشهد الصراع سلسلة من عمليات القتل الانتقامية. ووصف كير إعلان "ايجاد" بانه "أمر طبيعي" سوف تحترمه حكومته .وأضاف: "الاشخاص الذين يموتون في جنوب السودان هم ابناءونا، يجب ان نأخذ الخطوة الأولى لوقف القتال".وأمر هو ومشار قواتهما بالبقاء في ثكناتهما والقتال فقط دفاعا عن النفس.وقال مشار إنه "واثق" من انه سوف يتم التوصل إلى اتفاق لتقاسم السلطة في جنوب السودان التي أنفصلت عن السودان في عام 2011 .