Note: English translation is not 100% accurate
موسكو تدعو المحكمة الجنائية الدولية إلى التحقيق في استخدام القوة المفرطة في ليبيا
12 نوفمبر 2014
المصدر : أ ش أ
دعا مندوب روسيا الدائم لدى الأمم المتحدة، فيتالي تشوركين، المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي إلى التحقيق في سقوط مدنيين جراء حوادث استخدام القوة المفرطة في ليبيا.وذكر الموقع الالكتروني لراديو "صوت روسيا" صباح اليوم الأربعاء أنه خلال اجتماع لمجلس الأمن الدولي خصص الليلة الماضية لبحث التحقيق الذي تجريه المحكمة في قضايا جنائية متعلقة بليبيا.وأشار تشوركين إلى أن المعلومات المتوفرة تدل على ارتكاب جرائم من قبل كل من نظام معمر القذافي والثوار.ولفت الدبلوماسي الروسي إلى أن المحكمة الدولية لم تتخذ حتى الآن أي إجراءات قضائية ضد الثوار.وقال تشوركين: "إن المحكمة الدولية تلتزم الصمت أيضا أمام حالات التعذيب وسوء معاملة السجناء في ليبيا، ولم تهتم بترحيل 30 ألفا من الطوارق". وفيما يتعلق بضحايا قصف حلف الناتو لمواقع في ليبيا، قال المندوب الروسي لدى الأمم المتحدة: "إن هذه الضربات الجوية كانت تجاوزا لما أجازه القرار رقم 1973 لمجلس الأمن الدولي ومخالفة لأهدافه".