Note: English translation is not 100% accurate
مقتل اثنين إثر انفجار أمام فندق بالعاصمة الصومالية مقديشو
16 نوفمبر 2014
المصدر : الأناضول
قتل شخص واحد علي الأقل إضافة إلى انتحاري إثر انفجار سيارة مفخخة أمام فندق في شارع مكة المكرمة الاستراتيجي وسط العاصمة الصومالية مقديشو، حسب شهود عيان.وأضاف الشهود، أن الحادث نتج عن سيارة ملغومة يقودها انتحاري انفجرت أمام فندق "دياح" في شارع مكة المكرمة المؤدية الي قصر الرئاسة، دون معرفة الجهة التي كان يستهدفها.وأدى الحادث، بحسب الشهود، إلى إصابة شخص ومقتل آخر بخلاف الانتحاري الذي تفحم داخل السيارة، في حصيلة أولية.ووصلت قوات الشرطة الصومالية إلي مكان الحادث للتحقيق في ملابساته، حيث شهد هذ الشارع عدة مرات سابقة تفجيرات أودت بحياة كثير من الصوماليين.وبعتبر شارع مكة المكرمة شارعا استراتيجيا ويربط القصر الرئاسي بالمطار، وتستخدمه القوات الحكومية وقوة حفظ السلام الأفريقية "أميصوم" باستمرار في تحركاتها.ولم تعلن حتي الساعة 11:30 ت.غ. أية جهة مسؤوليتها عن الحادث، الا أن حركة "الشباب المجاهدين" المتمردة توعدت مرار بتصعيد هجماتها ضد الحكومة الصومالية والقوات الأفريقية في البلاد.