Note: English translation is not 100% accurate
موسكو تدعو إلى مفاوضات مباشرة مع الانفصاليين وكييف: لن نفاوض مرتزقتكم الإرهابيين
20 نوفمبر 2014
المصدر : عواصم ـ وكالات
رفض رئيس الوزراء الاوكراني ارسيني ياتسينيوك الدعوة الروسية لإجراء مفاوضات مباشرة بين حكومة كييف والانفصاليين الموالين لموسكو وذلك لإنهاء صراع مستمر منذ ستة أشهر في شرق البلاد.
وقال ياتسينيوك عقب اجتماع حكومي «لن نخوض مفاوضات مباشرة مع ارهابيين روس. أترجم للروسية: لن نجري مفاوضات مباشرة مع مرتزقتكم».
تصريحات رئيس الوزراء الاوكراني أتت ردا على دعوة اطلقها وزير الخارجية الروسي سيرغي لافروف في وقت سابق لزعماء أوكرانيا بعدم معاملة موسكو على أنها طرف في الصراع وطالبهم بإجراء محادثات مباشرة مع الانفصاليين الذين اعلنوا قيام جمهوريتين انفصاليتين من جانب واحد في منطقتي دونيتسك ولوغانسك.
وقال ياتسينيوك «اذا كنتم تريدون السلام التزموا باتفاق مينسك. لتتوافر لدينا ضمانات التوصل الى سلام نحتاج الى صيغة تكون مقبولة للعالم كله ولأوكرانيا أولا. نحتاج الى ضمانات».
ولمح لافروف إلى انه رغم الخلاف يقبل «شركاء» موسكو أن شبه جزيرة القرم التي ضمتها روسيا إلى أراضيها في مارس لن تعود لأوكرانيا.
وقال لافروف «القرم جزء لا يتجزأ من روسيا ونحن مسؤولون عنها مسؤولية كاملة».