Note: English translation is not 100% accurate
ثلاثة من قادة المظاهرات فى هونج كونج يعلنون عزمهم تسليم انفسهم للشرطة
2 ديسمبر 2014
المصدر : أ ش أ
أعلن ثلاثة من قادة المظاهرات فى هونج كونج اليوم الثلاثاء عزمهم تسليم انفسهم للشرطة، وحثوا المتظاهرين على التراجع وانهاء احتجاجاتهم.وقال بينى تاى - احد قادة المظاهرات فى مؤتمر صحفى نقله تليفزيون "بى بى سى" البريطاني - "إنه خلال الاسبوعين الماضيين، هاجمت الشرطة بعنف مواقع التظاهر، وتلقى المتظاهرون الضربات باجسادهم واريقت دماؤهم، ما دفعنا الى الاستسلام بدافع الحفاظ على سلامة المتظاهرين, ومن منطلق التزامنا باهدافنا الاساسية الرامية الى احلال السلام فى البلاد، لذا نحث المتظاهرين على التراجع".يشار الى ان جوشوا ون أحد قادة الاحتجاجات الطلابية كان قد اعلن مؤخرا اضرابه عن الطعام للمطالبة باستئناف المحادثات مع حكومة هونج كونج, فيما كانت الحكومة قد عقدت محادثات مع الطلاب فى أكتوبر الماضى لكنهم فشلوا فى التوصل إلى اتفاق و لم يتم استئناف المناقشات.وكان الرئيس التنفيذى لهونج كونج سى واى ليونج قد حذر امس الاثنين المحتجين المؤيدين للديمقراطية من العودة إلى الشارع بعد أعمال العنف الأخيرة مع الشرطة، والتى اسفرت عن اعتقال 40 متظاهرا .يذكر أن الاحتجاجات الطلابية فى هونج كونج تطالب ليونج بالاستقالة واعتماد نظام انتخابى يتيح لهم الاختيار الحر للرئيس التنفيذى للمنطقة فى الانتخابات المقررة عام 2017.