Note: English translation is not 100% accurate
ثلاثة قتلى في انفجار بمنصة بحرية للنفط والغاز في البرازيل
12 فبراير 2015
المصدر : (الأناضول)
لقى ثلاثة أشخاص من عمال النفط، حتفهم في انفجار وقع الأربعاء في منصة بحرية للنفط والغاز الطبيعي في البرازيل تشغلها شركة "بتروبراس" للطاقة التي تملكها الدولة.
وذكر بيان صدر عن النقابة المتحدة لعمال النفط بالبرازيل، أن الانفجار وقع في منصة بحرية موجودة قبالة سواحل ولاية "أسبريتو سانتو"، وأنه أسفر عن مقتل 3 أشخاص من عمال النفط، فضلا عن 6 مفقودين آخرين، و10 جرحى من بينهم اثنين في حالة حرجة.
هذا في الوقت الذي لفت فيه موقع إلكتروني إلى أن تسربا للغاز هو المتسبب في الحادث، مشيراً إلى أنه تم إجلاء 32 من العمال الذين كانوا موجودين على متن المنصة، بشكل آمن.
وأن الحريق الذي اندلع عقب الانفجار جري احتواؤه سريعا، موضحاً أنه لا توجد هناك أي انفجارات أخرى محتملة.
وتعمل المنصة في حقل كاماروبيم الواقع على بعد 75 كيلومترا شمال شرقي فيتوريا عاصمة ولاية "اسبيريتو سانتو".