Note: English translation is not 100% accurate
فابيوس عن اطلاق النار في كوبنهاغن: باريس "تدين باشد التعابير الهجوم الارهابي"
14 فبراير 2015
المصدر : (أ ف ب)
دان وزير الخارجية الفرنسي لوران فابيوس السبت باشد العبارات "الهجوم الارهابي" الذي استهدف اجتماعا عاما في كوبنهاغن كان السفير الفرنسي في الدنمارك يشارك فيه.
وقال الوزير الفرنسي في بيان ان "هجوما ارهابيا استهدف اجتماعا عاما في كوبنهاغن كان يشارك فيه السفير الفرنسي في الدنمارك" مضيفا "ادين باشد العبارات هذا الاعتداء واؤكد ان فرنسا تقف الى جانب السلطات والشعب الدنماركيين في مكافحة الارهاب".
كما صدر بيان عن قصر الاليزيه عبر فيه الرئيس فرنسوا هولاند عن "تضامن فرنسا الكامل مع الدنمارك في هذه المحنة" خلال اتصال هاتفي مع رئيس حكومة الدنمارك هيلي ثورنينغ شميدت.
واضاف بيان الاليزيه ان وزير الداخلية بيرنار كازنوف سيتوجه "في اسرع وقت" الى كوبنهاغن.
وكانت عشرات العيارات النارية اطلقت عصر السبت في كوبنهاغن باتجاه مبنى كان يستضيف لقاء حول الاسلام وحرية التعبير بحضور السفير الفرنسي فرنسوا زيمراي ورسام الكاريكاتور السويدي لارس فيلكس الذي سبق وان رسم رسوما عن النبي محمد اثارت غضب العالم الاسلامي.
واعلنت الشرطة الدنماركية في بيان ان شخصا "لم تحدد هويته" قتل خلال اطلاق النار، كما اصيب ثلاثة شرطيين بجروح وهم يحاولون حماية مكان اللقاء.
ثم اعلنت في وقت لاحق ان شخصين نفذا الهجوم وتمكنا من الفرار من المكان على متن سيارة.
واكد الاليزيه ايضا ان السفير الفرنسي "لم يصب باطلاق النار".
وصرح السفير لفرانس برس بينما كان لا يزال في المبنى بعيد اطلاق النار مباشرة "لقد اطلقوا علينا النار من الخارج وكانوا ينوون شن هجوم على غرار الهجوم على شارلي ايبدو الا انهم لم يتمكنوا من الدخول".
وكان الهجوم على اسبوعية شارلي ايبدو الفرنسية في باريس في السابع من كانون الثاني/يناير ادى الى مقتل 12 شخصا.