Note: English translation is not 100% accurate
الجيش الروسي يتخلى عن طائرة الشحن الروسية - الاوكرانية "أنتونوف 70"
2 مارس 2015
المصدر : أ ش أ
قالت صحيفة "إزفستيا" إن وزارة الدفاع الروسية شطبت طائرة الشحن الروسية - الأوكرانية "أن-70" من طلب الأسلحة من أجل الجيش الروسي.وذلك نقلا عن مصدر في وزارة الدفاع.واوردت الصحيفة أن روسيا كانت تعمل على صنع طائرة شحن جديدة من طراز "أنتونوف" (نسبة إلى مصمم الطائرات الروسي الراحل) أطلقت عليه اسم "أن-70" بالتعاون مع أوكرانيا منذ عام 2002.وأعلنت وزارة الدفاع الروسية في عام 2012 عن طلب 20 طائرة من طراز "أن-70".لكن تغير السلطة في كييف والإطاحة بنظام الرئيس السابق فيكتور يانوكوفيتش في فبراير 2014، أوقف العمل في المشروع الروسي الأوكراني المشترك.وأتم الطرف الأوكراني تجريب الطائرة الجديدة بشكل انفرادي.وأعلنت وزارة الدفاع الأوكرانية عن دخول "أن-70" الخدمة العسكرية في يناير2015.ومن جانبها تخلت وزارة الدفاع الروسية عن خطة اقتناء طائرة "أنتونوف" الجديدة وتخطط لاقتناء 39 طائرة "إيليوشين" إيل-76أم دي-90، وتدرس إمكانية تقديم دعوى لاسترداد مبلغ 2.95 مليار دولار مدفوع للطرف الأوكراني لتمويل أعمال التصميم الهندسي لـ"أنتونوف 70".