Note: English translation is not 100% accurate
هيلاري تبحث الوضع في إيران هاتفياً مع كوشنير وميليباند
25 يونيو 2009
المصدر : واشنطن ـ أ.ف.پ
اعلن المتحدث باسم وزارة الخارجية الاميركية ايان كيلي ان وزيرة الخارجية الاميركية هيلاري كلينتون بحثت هاتفيا الوضع في ايران مع نظرائها الفرنسي والبريطاني والالماني.
وقال كيلي خلال لقاء مع الصحافيين ان وزيرة الخارجية التي لن تشارك في اجتماع مجموعة الثماني هذا الأسبوع في ترييستي (ايطاليا) لأسباب صحية، اتصلت هاتفيا الاثنين بوزير الخارجية البريطاني ديڤيد ميليباند وبوزير الخارجية الألماني والتر شتاينماير.
واضاف «تحدثت مع وزير الخارجية الفرنسي برنار كوشنير امس الأول».
ولم يوضح المتحدث المواضيع التي بحثتها خلال هذه المحادثات الهاتفية ولكن مسؤولا كبيرا في وزارة الخارجية فضل عدم الكشف عن هويته قال ان المحادثات تناولت خصوصا الوضع في ايران.
واوضح خلال مؤتمر صحافي «سيكون هناك اجتماع حول ايران في ترييستي». واشار الى انه بغياب كلينتون التي كسرت معصمها الاسبوع الماضي ستتمثل الولايات المتحدة بالرجل الثالث في وزارة الخارجية وليام بيرنز.
من ناحيته، قال متحدث آخر باسم وزارة الخارجية هو مارك تونر ان المحادثات حول ايران لن تكون في اطار «5+1»، الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن بالإضافة الى إيران التي تجري محادثات حول البرنامج النووي الإيراني، لأن الصين وروسيا لن تشاركا في الاجتماع.
وسيعقد الاجتماع في اطار اجتماع خماسي (الولايات المتحدة وبريطانيا وفرنسا وألمانيا وايطاليا) المقرر أصلا حول البلقان.
واشار المسؤول الاميركي الكبير الى ان المظاهرات في ايران التي اندلعت اثر الانتخابات الرئاسية المثيرة للجدل في 12 يونيو في صلب المحادثات.
واضاف «من غير الممكن عدم الكلام عن الوضع الجاري والاكتفاء بالأجندة النووية وكأن شيئا لم يتغير». وقال ايضا «ستكون مناسبة للوزراء لمقارنة معلوماتهم حول ما يجري في ايران وربما التفكير في الطريقة التي يمكن معها ان تؤثر على استراتيجيتنا المشتركة التي كانت في البدء على الأجندة».