Note: English translation is not 100% accurate
الطيران الكيني قصف معسكرين لحركة «الشباب» في الصومال
7 ابريل 2015
المصدر : نيروبي ـ وكالات
أعلن ناطق باسم الجيش الكيني لوكالة فرانس برس ان الطيران الحربي الكيني قصف أمس في الصومال معسكرين لحركة «الشباب المجاهدين» الصوماليين الذين هاجموا في الثاني من أبريل جامعة غاريسا.
وقال الكولونيل ديفيد اوبونيو ان «المعسكرين دمرا»، موضحا انهما يقعان في منطقة جيدو على الحدود الصومالية.
وأكد ان تدمير هذين الهدفين كان مقررا قبل الهجوم على جامعة غاريسا.
وفي تصريح لوكالة الأناضول عبر الهاتف، قال الشيخ موسى، وهو مسؤول حكومي محلي، إن «الغارات الجوية كانت تضرب قرية غاندهودهاو، ومعسكر الشباب خارج القرية».
وأضاف أنه «استمر اكثر من ساعة، وأدى الى فرار القرويين»، دون ذكر مزيد من التفاصيل. وتقع معسكرات حركة «الشباب» المستهدفة على مقربة من الحدود الكينية.
وفي غضون ذلك، أكد سكان على الجانب الكيني من الحدود أيضا وقوع الضربات التي قالوا إنها أتبعها قصف مدفعي.
من جهته، قال معلم صالح، وهو مسؤول حكومي في مقاطعة مانديرا لوكالة الأناضول: «شاهدنا دباباتنا متجهة إلى الصومال، ويمكننا سماع القصف على مسافة غير بعيدة عن بلدتنا». ويبدو أن القصف يأتي انتقاما لمقتل 151 شخصا معظمهم من الطلاب، يوم الخميس الماضي في الهجوم على جامعة «غاريسا» شمال شرقي كينيا، التي أعلنت الحركة المتطرفة مسؤوليتها عنه، ويعتبر الأكثر دموية منذ تفجير السفارة الأميركية في نيروبي عام 1998، الذي خلف نحو 231 قتيلا.