Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: العقوبات على إيران سترفع على مراحل بعد الاتفاق النووي النهائي
9 ابريل 2015
المصدر : (أ ف ب)
قالت الولايات المتحدة الأميركية اليوم أن الرفع المحتمل للعقوبات المفروضة على إيران بسبب برنامجها النووي سيتم "على مراحل" بعد التوصل إلى اتفاق نهائي بين طهران والدول الكبرى.
وقال المتحدث باسم الخارجية جيفري راثكي "سيتم تعليق العقوبات بشكل تدريجي وبشرط التثبت من ان إيران تفي بالتزاماتها، بموجب خطة عمل كاملة ونهائية" من المقرر توقيعها بحلول 30 حزيران/يونيو.
وجاءت تصريحات المتحدث ردا على سؤال بشأن تعليقه على تصريحات مرشد الجمهورية الإيراني علي خامنئي التي شكك فيها بامكانية التوصل الى اتفاق نهائي في أقل من ثلاثة أشهر.
وقال المتحدث "لن نرد على كل تصريح لمسؤول إيراني ولن نتفاوض علنا".
وكانت الحكومة الأميركية لزمت التكتم لعدة أشهر بشأن مضمون المباحثات بشأن برنامج إيران النووي.
وفي حين تريد إيران رفع العقوبات المفروضة عليها حال توقيع الاتفاق النهائي، أكد المتحدث مجددا اليوم "أن عملية تعليق العقوبات أو تخفيفها لن تبدأ إلا بعد ان تنفذ إيران الاجراءات الأساسية الخاصة ببرنامجها النووي".
وأضاف "هذا يتفق مع ما قلناه الأسبوع الماضي وهو ما اتفقنا عليه في لوزان".