Note: English translation is not 100% accurate
بايدن: العراقيون لا يريدون أن يكونوا «دمى» في يد إيران
11 ابريل 2015
المصدر : واشنطن - أ.ف.ف

أعلن نائب الرئيس الاميركي جو بايدن امس الاول ان القادة العراقيين أثبتوا تمسكهم بسيادتهم الوطنية في قتالهم ضد تنظيم الدولة الاسلامية المتطرف، مؤكدا انهم لا يريدون بأي شكل من الأشكال ان يكونوا «دمى» في يد ايران.
وقال بايدن، في خطاب القاه في جامعة الدفاع الوطنية في واشنطن انه خلال معركة استعادة السيطرة على تكريت (شمال بغداد) شدد رئيس الوزراء العراقي حيدر العبادي على وجوب ان تتلقى القوات العراقية اوامرها من بغداد وليس من طهران.
واضاف انه في بادئ الامر اظهرت وسائل الاعلام الوضع في تكريت على ان «الآمر الناهي» في معركة استعادة السيطرة على المدينة هو الميليشيات الشيعية الموالية لايران، ولكن ما ان بدأت المعركة حتى اخذ العبادي «بكل شجاعة زمام المبادرة واوضح بشكل لا لبس فيه ان الحكومة العراقية وانه هو شخصيا بصفته قائدا اعلى للقوات المسلحة، من يدير العملية».
واضاف ان الولايات المتحدة شنت بطلب من العبادي غارات جوية لمواقع التنظيم الجهادي في تكريت مما سمح للقوات العراقية باستعادة السيطرة على المدينة بعد ايام.
واذ اقر نائب الرئيس الاميركي بأن التوترات الطائفية في العراقية بين الحكومة تقوض العراق وموقعه على الساحة الدولية، اكد ان «العراقيين لا يريدون الانجرار في النزاعات الاقليمية. انهم يريدون ان يظلوا سادة في بلدهم».
واضاف ان القادة العراقيين «لا يريدون ان يكونوا دمى يحركهم خيط يمسك بطرفه احد ما في المنطقة»، مشيرا الى انهم يعملون على تحقيق المصالحة بين مكونات البلاد الرئيسية الثلاثة: العرب السنة والشيعة والاكراد.