Note: English translation is not 100% accurate
ستجرى 5 يونيو المقبل بدلاً من 26 الجاري
تأجيل الانتخابات التشريعية والبلدية في بوروندي
21 مايو 2015
المصدر : بوجمبورا ـ وكالات

قرر رئيس بوروندي، بيير نكورونزيزا، تأجيل الانتخابات التشريعية والبلدية المقررة في في 26 الجاري، إلى 5 يونيو المقبل، وفقا لمرسوم رئاسي أصدره امس.
وأشار المرسوم، الذي لم يتطرق إلى الانتخابات الرئاسية المقررة في 26 يونيو القادم، أو إلى مسألة ترشح نكورونزيزا لولاية رئاسية ثالثة، التي مثلت شرارة اندلاع الاحتجاجات في البلاد، إلى أن «جميع المواطنين البورونديين المؤهلين بموجب القانون، مدعوون للمشاركة في انتخابات المجالس البلدية والتشريعية، وذلك في 5 يونيو 2015»، مضيفة انه «سيتم، تبعا لذلك، تمديد فترة الحملة الانتخابية المتعلقة بهذا الاقتراع حتى الثاني من يونيو المقبل».
وبهذا التأجيل، يكون نكورونزيزا استجاب لتوصيات الهيئة المشرفة على الانتخابات، ولطلبات المعارضة السياسية في بوروندي، إضافة إلى المجتمع الدولي، بحسب مستشار الرئاسة ويلي نياميتوي في تصريح صحافي.