Note: English translation is not 100% accurate
العثور على حطام سفينة بيزنطية من القرون الوسطى في البحر الاسود
28 مايو 2015
المصدر : (أ ف ب)
عثر غواصون قبالة سواحل مدينة سيباستوبول في شبه جزيرة القرم على حطام سفينة بيزنطية كبيرة مليئة بعشرات الجرار من القرن العاشر، على ما اعلن قائد مهمة الغوص الاستكشافية الروسية.وأشار المؤرخ فيكتور ليبيدينسكي قائد المهمة التي ادت الى اكتشاف الحطام الى انه "بامكاننا القول اننا امام اكتشاف فريد". وقد رصد الحطام على عمق 82 مترا في عمق البحر الاسود.وبحسب الفرضيات الأولية، قد تكون السفينة غرقت بعد اصطدامها بسفينة اخرى لا يزال حطامها موجودا في عمق البحر. ويحوي الحطام المكتشف "عددا كبيرا" من الجرار التي يعود تاريخها الى القرن العاشر او الحادي عشر.ويمكن لحجم السفينة ان يجعل الحطام المكتشف اكبر حطام لسفينة بيزنطية يتم العثور عليه حتى اليوم، بحسب البيان.وأوضح رومان دوناييف مدير نادي الغوص الذي يعود اليه الفضل في هذا الاكتشاف أن "هدفنا اليوم هو الحفاظ على الحطام وحمايته من المخربين".ومن شأن الحطام المكتشف المساعدة على فهم افضل لتنظيم العلاقات التجارية والثقافية في تلك الفترة بين البلدان المطلة على البحر الاسود وطريقة عمل البحرية التجارية البيزنطية، وفق البيان.وقد ضمت روسيا شبه جزيرة القرم الاوكرانية الى اراضيها في مارس 2014، ما ادى الى تدهور كبير في العلاقات بين روسيا والغرب تفاقم اثر الدعم الذي قدمته موسكو للانفصاليين في شرق اوكرانيا.