Note: English translation is not 100% accurate
واشنطن: قاسم سليماني سيبقى على لائحة الإرهاب
18 يوليو 2015
المصدر : العربية.نت
أوضحت ويندي شرمان، مساعدة الشؤون السياسية لوزارة الخارجية الأميركية، أن واشنطن ستبقي قائد فيلق القدس التابع للحرس الثوري الإيراني، اللواء قاسم سليماني، على لائحة الإرهاب الأميركية.
وذكرت شرمان أن الاسم الذي ورد في المرحلة الأولى من العقوبات التي سيتم رفعها عن إيران هو قاسم سليماني آخر، ويشغل منصب مدير أحد مناجم اليورانيوم في إيران. وبحسب إذاعة «فردا» الناطقة بالفارسية ومقرها «براغ»، فقد أكدت شرمان خلال مؤتمر صحافي، امس الاول، أن «اسم قائد فيلق القدس سيرفع في المرحلة الثانية من العقوبات بعد سنوات، وذلك إذا ما أوفى بتعهداته المتفق عليها خلال خطة العمل المشتركة لتنفيذ الاتفاق بين إيران والقوى الست».
وقالت كبيرة المفاوضين الأميركيين حول الملف النووي الإيراني، إن «العقوبات الأميركية التي فرضت ضد الأشخاص بسبب نشاطات إرهابية ستبقى، وهي منفصلة عن قائمة العقوبات التي تتعلق بالبرنامج النووي الإيراني».