Note: English translation is not 100% accurate
ضباط ينضمون لدعوى قضائية تشكك في أن يكون أوباما أميركي المولد
19 يوليو 2009
المصدر : واشنطن ـ أحمد عبدالله
اضاف جنرال وكولونيل اميركيان متقاعدان اسميهما الى قائمة المدعين في دعوى رفعها ميجور يطالب فيها برفض الخدمة في القوات المسلحة لاعتقاده ان الرئيس الاميركي باراك اوباما لا يحق له ان يكون قائدا اعلى للقوات المسلحة في الولايات المتحدة.
وكان الميجور ستيفن كوك قد طلب من قيادة القوات المسلحة الاميركية اعتباره منشقا لاسباب سياسية بما يضمن عدم محاكمته عسكريا وذلك بعد ان وصله تكليف بالاستعداد للتوجه الى افغانستان وبدعوى ان اوباما لم يولد فوق ارض اميركية وانه ليس اميركي الاصل ومن ثم لا يحق له ان يصبح رئيسا او قائدا أعلى. وقد الغت القوات المسلحة الاميركية تكليف كوك بالتوجه الى افغانستان قبيل رفعه الدعوى القضائية مما جعله ينظر في سحبها.
بيد ان الميجور تلقى دعما مفاجئا بتوقيع الجنرال المتقاعد كارول دين تشايلدرز والكولونيل المتقاعد ديڤيد ايرل جريف على الدعوى كمتضامنين في طلب اقرار ان رئاسة اوباما ومن ثم قيادته للقوات المسلحة ليست شرعية لانه ليس «اميركيا طبيعيا» اي لانه لم يولد في الولايات المتحدة.
وكانت قضية محل ميلاد اوباما قد اثارت بعض الجدل خلال الحملة الانتخابية ما اضطر مساعديه الى وضع صورة ضوئية لشهادة ميلاده الصادرة عن سلطات هاواي على موقعه الالكتروني. وقد هدأت الحملة بعد ان رفض المرشح الجمهوري آنذاك جون ماكين دعم تلك المزاعم.
ونقلت صحف محلية في ولايات جنوبية تصريحات نسبت الى ضباط عاملين ومن قوات الاحتياط لم تنشر اسماؤهم قالوا فيها انهم سيلتحقون بالدعوى مما يهدد بتحولها الى نقطة استقطاب لجماعات معارضة لاوباما لاسباب عنصرية او سياسية.