Note: English translation is not 100% accurate
السعودية: رسالة اعتذار إيران لا تعنينا.... وعودة العلاقات مرهونة بتصرفاتها
5 يناير 2016
المصدر : (أ ش أ)
طالب مندوب السعودية في الأمم المتحدة عبد الله المعلمي مجلس الأمن بإدانة الاعتداءات التي تعرضت لها السفارة السعودية وقنصليتها في إيران، واصفا الاعتداء "بالانتهاك الخطير للمواثيق والأعراف الدولية". وخلال مؤتمر صحفي عقده المعلمي في الساعات الأولى من صباح اليوم الثلاثاء في مقر مجلس الأمن بنيويورك ، قال المعلمي " إن عودة العلاقات الدبلوماسية السعودية مع طهران مرهونة بتصرفاتها ، وإن رسالة الاعتذار من إيران لمجلس الأمن لا تعني لنا شيئا" .وأضاف في تصريحاته التي نقلتها قناة "العربية" الإخبارية "لا نريد اعتذاراً من إيران، وإنما نريد أفعالاً لوقف الانتهاكات، وننتظر منها التعهد بمنع الانتهاكات ضد بعثاتنا الدبلوماسية".وشدد السفير السعودي على أن "قطع العلاقات مع إيران لن يؤثر على مشاركة السعودية في جهود الوساطة للسلام في سوريا واليمن" ، مؤكدا أن الرياض "لن تقاطع" محادثات السلام المقبلة حول سوريا، وأن بلاده ستواصل العمل بشكل جاد من أجل دعم جهود السلام في سوريا واليمن. وكانت البعثة الإيرانية في الأمم المتحدة قد أعربت في رسالة، مساء أمس الاثنين، إلى مجلس الأمن الدولي عن "أسف" طهران بعد الاعتداء على البعثتين الدبلوماسيتين السعوديتين في طهران ومشهد (شمال شرق) ،وأوضحت أن إيران "لن تدخر جهدا لتوقيف وإحالة" المسؤولين عن هذه الأحداث إلى القضاء والتي وصفها الرئيس الإيراني حسن روحاني الأحد بانها "غير مبررة". وأضافت الرسالة أن طهران "ستتخذ جميع الإجراءات الضرورية لعدم تكرار مثل هذه الحوادث".