Note: English translation is not 100% accurate
مسؤول أميركي: هولبروك عنَّف كرزاي على خلفية الانتخابات
29 أغسطس 2009
المصدر : واشنطن ـ «سي.ان.ان»
كشف مسؤول رفيع في الإدارة الأميركية عن قيام المبعوث الأميركي لأفغانستان ريتشارد هولبروك بتوجيه انتقادات عنيفة إلى الرئيس الأفغاني المنتهية ولايته حامد كرزاي، على خلفية التقارير التي ترددت مؤخرا بشأن حدوث أعمال تزوير شابت الانتخابات الرئاسية الأخيرة.
وقال المسؤول الأميركي في تصريحات لـ CNN امس الاول: «لقد كان هناك شد وجذب» حول بعض القضايا المتعلقة بالانتخابات، مضيفا قوله: «نحن لسنا بصدد إنكار حدوث ذلك»، إلا أنه نفى صحة التقارير التي أشارت إلى أن هولبروك طلب إجراء جولة إعادة للانتخابات الرئاسية في أفغانستان.
وفيما لم يكشف عن موعد الاجتماع بين المبعوث الأميركي والرئيس الأفغاني، والذي قال إنه جاء على مائدة طعام، فقد أشارت تقارير إعلامية سابقة إلى أن هولبروك كان قد اجتمع مع كرزاي في كابول، في 21 أغسطس الجاري، أي في اليوم التالي للانتخابات.