Note: English translation is not 100% accurate
كشفت للمرة الأولى عن تقديراتها ما بين 2009 و2015
واشنطن: طائراتنا بدون طيار قتلت 116 مدنياً وما يزيد على 2500 مسلح
3 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
واشنطن ـ أحمد عبدالله ووكالات
قدر تقرير رسمي أميركي مقتل ما بين 64 و 116 مدنيا جراء غارات جوية شنتها الطائرات الأميركية بدون طيار خلال الفترة بين عامي 2009 و2015، في مناطق متفرقة من العالم.
وأوضح التقرير الذي أصدره مكتب الاستخبارات الوطنية، امس الأول، أن التقديرات تشير إلى أن ما بين 64 و116مدنيا قتلوا في 473 غارة نفذها الطيران الأميركي، في مناطق شتى من العالم، باستثناء مناطق الحرب المعلنة رسميا في: العراق، وأفغانستان، وسورية.
ولفت التقرير إلى أنه إضافة إلى القتلى المدنيين، فإن تلك الغارات تمكنت من قتل ما بين 2372 و2581 من المسلحين، خلال فترة السنوات الست.
وضمت فئة المدنيين، التي تناولها التقرير إضافة إلى النساء والأطفال والشيوخ، «الذكور الذين في عمر مناسب للخدمة العسكرية ولكن لم يبدو عليهم ميولا قتالية».
وطبقا للتقرير ذاته فإن عدد غارات الطائرات بدون طيار خلال السنوات الست السابقة، ادى الى مصرع ما يتراوح بين 2372 و2581 ارهابيا.
وتنفذ الولايات المتحدة، خارج مناطق الأعمال العدائية، عددا من الغارات الجوية باستخدام الطائرات الموجهة عن بعد (درون) لاستهداف قيادات التنظيمات المسلحة، مثل: «داعش»، و«طالبان»، و«بوكو حرام».
وجاء اعلان واشنطن عن هذه الأرقام للمرة الاولى بعض ضغوط شديدة من جماعات حقوقية اميركية، كما جاء الاعلان مع توقيع الرئيس باراك اوباما على قرار رئاسي يلزم الحكومة الاميركية بتجنب قتل المدنيين كأولوية مطلقة في عمليات الطائرات بدون طيار.
وقال البيت الأبيض في بيان ان اوباما وقع على القرار الإداري الذي يعد ملزما لأجهزة الحكومة مادام لم يعدل او يلغ بواسطة اي رئيس مقبل.
وأوضح البيان ان الأرقام الرسمية لعدد الضحايا المدنيين جراء ذلك النوع من الغارات يتراوح بين 64 و116 مدنيا. ويعتقد ان هذا الرقم مؤسس على معلومات جمعتها المخابرات المركزية الأميركية ومخابرات وزارة الدفاع من مناطق قصف الطائرات بدون طيار.
وفي المقابل، قال بيان البيت الابيض ان عدد القتلى من الارهابيين الذين كانوا مستهدفين من تلك الغارات هو 2500 من اعضاء المنظمات الارهابية.