Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 13 وإصابة 20 في انفجارين مزدوجين استهدفا مقر إدارة التحقيقات
31 يوليو 2016
المصدر : الأناضول
أكد وزير الامن الداخلي الصومالي عبدالرزاق عمر محمد مقتل 13 شخصا، في انفجار سيارتين مفخختين استهدف مقر إدارة التحقيقات الجنائية الصومالية في العاصمة مقديشو، من بينهم سبعةمن عناصر جماعة "الشباب" المتشددة. وأصيب في الهجوم 20 شخصا من بينهم خمسة رجال شرطة. وأضاف الوزير أن قوات الامن منعت المهاجمين من الوصول إلى داخل مجمع مقر الادارة.
وأعلنت جماعة "الشباب" الاسلاموية المتشددة مسؤوليتها عن الهجوم على إذاعة الاندلس الموالية للمتمردين. وتقع الادارة بالقرب من تقاطع طرق مزدحم في وسط العاصمة الصومالية.
وكان قد تم سماع صوت انفجارين متزامنين، وأعقب ذلك إطلاق نار. وقال ضابط الشرطة علي حسن لوكالة الانباء الالمانية (د ب أ) إن من يشتبه نهم من المتشددين هاجموا الادارة.
وأضاف أن ستة من القتلى مدنيون، ومن المتوقع زيادة حصيلة القتلى. وذكر شاهد العيان محمد عبدي "رأيت مركبة كانت تسير نحو بوابات إدارة التحقيقات الجنائية بسرعة عالية، ثم وقع انفجار ضخم".
وتستخدم الشرطة المنشأة المستهدفة لاستجواب من يشتبه أنهم من المتشددين ومجرمين آخرين وأحيانا احتجازهم.