Note: English translation is not 100% accurate
مقتل 17 من قرغيزستان في حريق بمطبعة في موسكو
27 أغسطس 2016
المصدر : (رويترز)
قال مسؤولون إن 17 شخصا قتلوا في حريق نشب بمخزن في مطبعة بالعاصمة الروسية موسكو وقال متحدث باسم الجالية القرغيزية في روسيا إن القتلى جميعهم في أفراد الجالية.وقال عبد الغني شاكيروف المتحدث باسم الجالية القرغيزية لرويترز "وقع الحادث عند تغيير نوبات العمل بالمطبعة. نشعر بألم بالغ لهذا الحادث."ويعمل حوالي 500 ألف مواطن من قرغيزستان -وهي جمهورية سوفيتية سابقة- في روسيا. والبلدان طرفان في اتحاد جمركي تهيمن عليه روسيا.وقالت لجنة التحقيقات -التي سترفع تقاريرها مباشرة إلى الرئيس الروسي فلاديمير بوتين- إن تحقيقا جنائيا بدأ في مقتل 16 شخصا جراء الحريق.وقال رئيس بلدية موسكو سيرجي سوبيانين على حسابه على تويتر إن شخصا آخر فارق الحياة في المستشفى متأثرا بجروحه.وقالت ايليا دينيسوف المسؤولة بوزارة الطوارئ لمحطة روسيا-24 التلفزيونية إن عطلا كهربائيا تسبب في اندلاع الحريق.وعادة ما يلقى باللائمة على تراخي معايير السلامة في حوادث الحرائق المميتة بأماكن العمل في روسيا. وقتل 12 شخصا في يناير كانون الثاني جراء حريق في مصنع للملابس بموسكو.