Note: English translation is not 100% accurate
إيطاليا تنفي دفعها رشاوى لــ «طالبان»
16 أكتوبر 2009
المصدر : عواصم ـ أ.ف.پ
نفت الحكومة الايطالية معلومات نشرتها امس صحيفة ذي تايمز البريطانية حول دفع الاستخبارات الايطالية اموالا الى حركة طالبان للإبقاء على السلام في المنطقة التي كان يتحمل الايطاليون مسؤوليتها. ووصفت رئاسة الحكومة الايطالية في بيان هذه المعلومات بانها «اتهامات لا اساس لها اطلاقا». وأضافت ان «حكومة بيرلسكوني لم تسمح يوما ولم توافق على اي شكل من دفع المال للاعضاء المتمردين في حركة طالبان ولا علم لها بمبادرات من هذا النوع من قبل الحكومة السابقة». وتابعت «يكفي التذكير بان الوحدات الايطالية المنتشرة في افغانستان تعرضت في النصف الاول من 2008 لهجمات عدة وقع احدها في منطقة ساروبي في 13 فبراير 2008 وأودى بحياة اللفتنانت فرانشيسكو بيتسولو». وذكرت الصحيفة البريطانية ان الاستخبارات الايطالية دفعت عشرات الآلاف من الدولارات لقادة طالبان وزعماء الحرب المحليين للمحافظة على السلام في منطقة ساروبي التي كان يتولى العسكريون الايطاليون مسؤوليتها قبل ان يحل محلهم الفرنسيون.
وأضافت ان 10 جنود فرنسيين قتلوا في كمين في هذه المنطقة في العاشر من اغسطس 2008 بعد ان أساءوا تقدير خطورة مهمتهم لان الايطاليين لم يبلغوهم مسبقا بانهم كانوا يدفعون المال للحفاظ على المنطقة آمنة.