Note: English translation is not 100% accurate
غيتس يحذّر من محاولات «القاعدة» إثارة حرب بين الهند وباكستان
21 يناير 2010
المصدر : نيودلهي ـ وكالات
أعرب وزير الدفاع الاميركي روبرت غيتس في نيودلهي أمس عن مخاوفه من تهديد تنظيم القاعدة الخطير لمنطقة جنوب آسيا برمتها وقد يسعى الى اثارة حرب جديدة بين باكستان والهند.
وقال غيتس للصحافيين ان الجماعات الارهابية التي تعلن ولاءها للقاعدة في افغانستان وباكستان «لا تسعى الى زعزعة استقرار افغانستان وباكستان وحدهما بل استقرار المنطقة بأسرها، ربما باثارة نزاع بين الهند وباكستان من خلال اعمال استفزازية». جاء ذلك حلال زيارة غيتس للهند هدفت لتعزيز العلاقات «الاستراتيجية» بين نيودلهي وواشنطن.
وصرح غيتس اثر مباحثات مع نظيره الهندي اي. كي انطوني «من المهم معرفة حجم الخطر الذي يهدد المنطقة بأسرها».
وأشار وزير الدفاع الاميركي الى ثلاث مجموعات تعمل تحت «لواء» القاعدة: قوات طالبان التي تتحرك في افغانستان وجماعات طالبان التي تستهدف حكومة باكستان وجماعة عسكر طيبة في باكستان التي تعمل ضد الهند. وأشاد غيتس بضبط النفس الذي أبدته نيودلهي بعد هجمات بومباي الدامية في نوفمبر 2008 والتي تتهم نيودلهي جماعة عسكر طيبة بالوقوف وراءها، لكنه اعتبر انه لن يكون هناك لوم على الهند اذا تحركت بقوة في حال تعرضت لاعتداءات جديدة.
وقال «أرى انه من المنطقي ان يكون لصبر الهند حدود اذا ما تعرضت لهجوم جديد».