Note: English translation is not 100% accurate
السفير التركي في تل أبيب: لا أفهم مغزى الحديث عن ترك مهامي في إسرائيل
4 فبراير 2010
المصدر : أنقرة ـ أ.ش.أ
أبدى السفير التركي لدى تل أبيب اوجوز شليكول دهشته من الأنباء التي انتشرت بقوة في الإعلام الإسرائيلي أمس الاول تزعم أنه تقدم بطلب للخارجية التركية للعودة إلى أنقرة أو نقله إلى بلد آخر.
ونفى شليكول في حديث لصحيفة «زمان» امس صحة جميع ما ورد في وسائل الإعلام الإسرائيلية حول هذا الموضوع، قائلا إنني لا أفهم مغزى هذه الأنباء أو المقصود منها، ولم أقدم طلبا للعودة إلى تركيا ومستمر في أداء مهامي بعكس الادعاءات المطروحة في الإعلام الاسرائيلي».
وأكد شليكول أن الأزمة التي تسببت فيها تصرفات نائب وزير الخارجية الإسرائيلي داني ايالون انتهت فعليا بالاعتذار من جانب إسرائيل.
وقالت الصحيفة إن مصادر ديبلوماسية في تل أبيب ترجح احتمالات أن وزارة الخارجية الإسرائيلية هي التي طلبت من وسائل الإعلام نشر مثل هذا الأخبار.