Note: English translation is not 100% accurate
دبي ستصدر مذكرة توقيف بحق نتنياهو في حال ضلوع الموساد في اغتيال المبحوح
6 فبراير 2010
المصدر : أبوظبي ـ أف.پ
أعلن قائد شرطة دبي انه سيصدر مذكرة توقيف بحق رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو في حال تبين ان جهاز الاستخبارات الاسرائيلي (الموساد) مسؤول عن اغتيال القيادي في حماس محمود عبدالرؤوف المبحوح مؤخرا في دبي.
وقال الفريق ضاحي خلفان تميم متحدثا لصحيفة «ذي ناشونال» الناطقة بلسان حكومة أبوظبي انه في حال ثبت ضلوع الموساد في اغتيال محمود عبدالرؤوف المبحوح «سنصدر مذكرة توقيف بحق» نتنياهو. وقال ان «بنيامين نتنياهو سيكون على رأس المطلوبين من القضاء لأنه سيكون هو من وقع على قرار قتل المبحوح في دبي».
غير انه لم يحمل الموساد رسميا مسؤولية عملية الاغتيال التي وقعت في 20 يناير الماضي في احد فنادق دبي، ولو انه أعلن في 31 يناير انه لا يستبعد اي احتمال في التحقيق، بما في ذلك إمكانية وقوف الموساد الاسرائيلي وراء العملية. وكانت حركة حماس اتهمت إسرائيل بقتل محمود عبدالرؤوف المبحوح احد مؤسسي ذراعها العسكرية.
وأفادت حكومة دبي بأنها طلبت مساعدة الشرطة الدولية (انتربول) في البحث عن المشتبه بهم وهم بحسب خلفان «7 أشخاص على الأقل يحملون جنسيات عدة دول أوروبية». وهي أول عملية اغتيال تستهدف مسؤولا فلسطينيا في دولة الامارات التي لا تقيم علاقات مع إسرائيل.