Note: English translation is not 100% accurate
تأجيل محاكمة نائب مأمور مصر الجديدة وثلاثة في قضية وفاة 37 من «الإخوان»
هيئة محاكمة مرشد الإخوان ونائبيه تتنحى «لاستشعارها الحرج»
30 أكتوبر 2013
المصدر : القاهرة ـ أ.ف.پ
أعلنت هيئة المحكمة التي تحاكم المرشد العام لجماعة الاخوان المسلمين محمد بديع ونائبيه خيرت الشاطر ورشاد البيومي «تنحيها» عن نظر القضية «لاستشعارها الحرج» وقررت استمرار حبس المتهمين الـ 35 الذين تشملهم هذه القضية.
وأعلن رئيس المحكمة محمد القرموطي في بداية الجلسة «تنحي هيئة المحكمة لاستشعارها الحرج واستمرار حبس المتهمين» الذين لم يتم احضارهم الى مقر المحكمة والذين يواجهون اتهامات مختلفة من بينها التحريض على القتل والشروع في القتل واستعمال القوة والتهديد.
ولم يوضح القاضي على الفور سبب استشعار هيئة المحكمة للحرج.
وذكرت وكالة انباء الشرق الاوسط (أ.ش.أ) أن المحكمة قررت إرسال ملف القضية إلى محكمة استئناف القاهرة لتتولى تحديد دائرة أخرى لنظر القضية.
هذا وبررت مصادر امنية عدم احضار المتهمين الى مقر المحاكمة في دار القضاء العالي (وسط القاهرة) بوجود «اسباب امنية» حالت دون ذلك.
وكانت محاكمة بديع والشاطر وبقية المتهمين بدأت في 25 أغسطس الماضي وتم تأجيلها يوم أمس بسبب عدم حضور المتهمين الجلسة الاولى لاسباب امنية كذلك.
كما يحاكم ثلاثة اعضاء آخرين من الجماعة بتهمة الشروع في القتل، بينما يحاكم 29 ايضا من اعضاء الجماعة من بينهم 28 مسجونا وآخر هارب بتهمة «استعمال القوة والتهديد» في ضاحية المقطم أمام مقر مكتب الارشاد.
ويواجه بديع والشاطر وبيومي اتهامات بتحريض عدد من أعضاء الجماعة على ارتكاب جرائم قتل والشروع في قتل متظاهرين أمام مقر مكتب الإرشاد الكائن في ضاحية المقطم بالقاهرة أثناء أحداث 30 يونيو الماضي على نحو أسفر عن وقوع الضحايا.
وكان المحامي العام الأول لنيابات جنوب القاهرة الكلية المستشار طارق أبوزيد قد أحال ستة متهمين الى المحاكمة الجنائية أمام محكمة جنايات القاهرة في قضية مقتل المتظاهرين المناهضين لجماعة الاخوان أمام مقر مكتب الارشاد.
على صعيد آخر، قررت محكمة جنح مصرية أمس تأجيل محاكمة نائب مأمور قسم شرطة ضاحية مصر الجديدة بالقاهرة وثلاثة ضباط آخرين بالقسم في قضية اتهامهم بالتسبب في وفاة 37 مجنيا عليه وإصابة آخرين من المتهمين من جماعة الإخوان كانوا مرحلين بسيارة ترحيلات إلى سجن أبوزعبل.
وجاء قرار تأجيل القضية الى 12 نوفمبر المقبل تلبية لطلب هيئة الدفاع عن المتهمين والمحامين عن المدعين مدنيا للاطلاع على أوراق التحقيقات ومستندات القضية وذلك مع استمرار حبس المتهمين احتياطيا على ذمة القضية.