Note: English translation is not 100% accurate
شهاب جوهر: رفضت أي مشهد حميمي مع ميساء مغربي
12 ابريل 2011
المصدر : الأنباء
كشف الفنان شهاب جوهر بطل المسلسل الخليجي «أوراق الحب» الذي يعرض حاليا على mbc1 أنه اشترط على إياد الخزوز مخرج المسلسل إلغاء اي مشهد حميمي يجمعه بالفنانة ميساء مغربي حتى لو كان لمسة يد، مشيرا الى ان المسلسل يعتبر أول مسلسل خليجي رومانسي يطرح قصة حب دون المساس بالأعراف او التقاليد الخليجية، وقال شهاب في تصريح لموقع mbc.net انه كان مخطئا باعتقاده ان اللهجة الاماراتية سهلة، وانه واجه صعوبة في اتقانها. واضاف انه لجأ الى مجموعة من الاصدقاء والاعلاميين الاماراتيين منهم منصور الغساني وحمد المرزوقي وفيصل الغانم وغيرهم، كما أنهم واجهوا مثله صعوبة في إتقان «اللهجة الظبيانية» الخاصة بأهالي إمارة ابوظبي. مؤكدا ان الحبكة الدرامية الرومانسية التي صاغها المؤلف السوري وائل نجم كانت من اسباب نجاح مسلسل «اوراق الحب» لاسيما تركيزه على انواع عديدة من الرومانسية، منها الحب الصادق والشك والجنس وحب المغامرة مع التركيز على العلاقة العاطفية، التي جمعت بطلي المسلسل شهاب جوهر «حمد» وميساء مغربي «مهرة».