Note: English translation is not 100% accurate
المطربة الإسرائيلية زهافا بن: أحلم بالغناء لأم كلثوم في «الأوبرا المصرية»
11 يوليو 2011
المصدر : الأنباء

قالت المطربة الاسرائيلية «زهافا بن» انها تحلم بالغناء لام كلثوم على أرض مصر وفي دار الاوبرا على وجه التحديد، وأضافت زهافا بن ـ التي يطلق عليها لقب «أم كلثوم اسرائيل» ـ في حوار مع صحيفة «ايبوك تايمز» العبرية ونشرته «المصري اليوم» القاهرية ـ أنها تحلم بالغناء لام كلثوم في دار الاوبرا، وتابعت: «من الممكن أيضا أن أقوم بتقديم أسطوانة مثل ألبوم «نقطة حظ» وهو الالبوم الاول لها الذي غنت فيه لام كلثوم، ونال شهرة واسعة في سوق الاغاني في اسرائيل.
وفي الوقت نفسه اعترفت زهافا بصعوبة تحقيق حلمها، لانه لا توجد اتصالات مع مصر في هذا الشأن، كاشفة عن أنها كانت تتعاون مع ملحن مصري، وقالت: «كنت على اتصال بملحن مصري لحن لي أغنيتين، لكنه طلب عدم كتابة اسمه على الاسطوانة»، وقلت له ان الاغنيتين ربما تمدان جسرا للسلام، وكلي أمل في ذلك». وتشتهر المطربة الاسرائيلية -المغربية الاصل «زهافا بن» بأداء أغاني أم كلثوم باللغة العربية في اسرائيل، ويطلق عليها بعض الاشخاص لقب «أم كلثوم اسرائيل»، وخاصة بعد أدائها لاغنية «انت عمري» الشهيرة التي صدرت لها في ألبوم خاص يحمل الاسم نفسه، وهو أكثر ألبوماتها العربية شهرة.