Note: English translation is not 100% accurate
الرقابة المصرية ترفض 6 سيناريوهات تتناول الشذوذ وتحرّض على الفتنة
27 نوفمبر 2011
المصدر : الأنباء

استدعت الرقابة المصرية على المصنفات الفنية 8 كتاب سيناريو تقدموا بقصص لأفلامهم لإدارة الرقابة للحصول على تصريح بالتصوير، في حين رفضت الرقابة 6 سيناريوهات أخرى لخروج كتابها عن المألوف وتناولهم موضوعات تتضمن الشذوذ والإلحاد وشيوع الفتنة بين المسلمين والمسيحيين.
والأفلام الثمانية التي طلبت الرقابة استدعاء مؤلفيها هي: «دموع على الإنترنت»، «وبازل»، «وأيوه جاي»، «ووزير سمعة الأمور»، و«المصيدة»، و«بؤرة الإجرام»، و«فرعون وليلة العيد»، بينما رفضت الرقابة 6 سيناريوهات هي: «كريسماس عيد الميلاد»، و«كلام البار»، و«حمائم الجلادين»، و«مذكرات شاذة»، و«مسألة حياة أو موت»، و«مذكرات عايدة».
وأكد د.سيد خطاب، رئيس جهاز الرقابة على المصنفات الفنية، أن الرقابة لا ترفض أي سيناريو أو قصة رفضا قاطعا، إلا إذا وجدناها تتعارض مع قيم وعادات وتقاليد مجتمعنا. مضيفا: حتى رفضنا لتلك الأفلام يكون رفضا أوليا، ولكتاب تلك السيناريوهات الأحقية في التظلم للمجلس الأعلى للثقافة ويعاد قراءتها، وبعضها تتم إجازته بعد ذلك التظلم. ويضيف خطاب، بحسب «اليوم السابع» المصرية: أما السيناريوهات التي نجد أنها ملائمة لتقاليد مجتمعنا ولكن بها بعض المشاهد أو الجمل التي يمكن تعديلها أو حذفها فيتم استدعاء كتابها ومناقشتهم ونتوصل في النهاية لحل يرضي الطرفين. وقال ان الكاتب بصفته مبدعا بذل مجهودا في عمله الإبداعي، لافتا الى أنه تمت إجازة عدد كبير من السيناريوهات، مشيرا إلى أن هناك 8 قصص وسيناريوهات طلبنا استدعاء صناعها.