Note: English translation is not 100% accurate
سيف الدين السبيعي لـ «الأنباء»: اعتذرت عن فيلم «أصالة» لأنه لا يصلح للتصوير
17 يناير 2012
المصدر : الأنباء

سيكون هنالك تعاون مع مروان حداد لإخراج أحد أعماله وقد تقبلت طلبات مجموعة
من الشباب اللبنانيين ليشاركوا في بطولة المسلسل الذي سأخرجه لمصلحة الـ «ال.بي.سي»بيروت ـ ندى مفرج سعيد
أكد المخرج السوري سيف الدين السبيعي في دردشة مع «الأنباء» أن امتناعه عن إخراج الفليم الذي يتناول حياة الفنانة أصالة لا علاقة له بالسياسة وإنما لفقدانه مقومات الفيلم، وأشار السبيعي الذي يتواجد في بيروت اليوم لإخراج مسلسل لبناني انه يعرف الشوارع اللبنانية زاوية زاوية، ما يجعله قريبا من الحياة اللبنانية ويعرف خباياها، فإلى التفاصيل:
يبدو أن مهمة المخرج السوري سيف الدين السبيعي في بيروت لم تنته مع إسدال الستارة على برنامج «ديو المشاهير»، حيث شارك في الموسم الثاني، إذ قرر استكمال رحلته في لبنان من خلال عمله كمخرج بعد أن وافق على عرض قدمه له مروان حداد صاحب «مروى غروب».
فما السبب الذي حمل صاحب «الحصرم الشامي» على أن يخطو باتجاه الدراما اللبنانية التي لم تستطع مجاراة الدراما السورية والمصرية إلا منذ فترة قصيرة جدا هل بسبب ما تعيشه سورية من أوضاع؟
٭ بالفعل سيكون هنالك تعاون مع مروان حداد لإخراج أحد أعماله، وقد تقبلت طلبات مجموعة من الشباب اللبنانيين ليشاركوا في بطولة المسلسل الذي سأخرجــــــه لمصلحـــــة الـ «ال.بي.سي»، وسبب موافقتي لخوض تجربة الإخراج في عمل لبناني، لا علاقة له بالأزمة التي تعيشها سورية، وإنما بسبب عودة الدراما اللبنانية للمنافسة، وهو أهم الأسباب التي حملتني على الموافقة، أضف الى ذلك أنه لم يسبق أن حصلت على فرصة إخراج عمل سوري مثير خلال هذه الفترة، حيث إن كل العروض التي تلقيتها لم تقنعني في الوقت الذي وجدت ان المسلسل اللبناني «ولاد كبار» يمتلك مقومات مهمة أكثر من التفكير في جنسية المسلسل، إذ وجدت ان النص متميز كونه يعالج قضايا إشكالية في المجتمع ويتمتع بسقف مرتفع من الجرأة، من هنا وافقت على إخراج مسلسل اجتماعي معاصر، فبالنتيجة النص هو الذي يجذبني في أي عمل وقد تجدونني في موزنبيق أخرج مسلسلا أعجبت بنصه.
لكن هل الأضواء التي حصدها السبيعي خلال مشاركته في «ديو المشاهير» كانت السبب وراء اختيار حداد لك؟
٭ اتفقت مع مروان حداد قبل انطلاق «ديو المشاهير» بـ 15 يوما حيث تم اللقاء الأول معه.
ما تفاصيل الاتفاق بين الطرفين لإخراج السبيعي لمسلسل «ولاد كبار» الذي كتبته كلوديا مرشيليان؟
٭ من الممكن أن نباشر بتصوير «ولاد كبار» الذي باشرنا عملية الكاستينغ لاختيار ممثلينه من الشباب، أو قد نباشر بتصوير عمل ثان هو بمثابة مفاجأة للجمهور لن أعلن عنها حاليا. لكن المفاجأة قد تكون لجهة تركيبة المسلسل حيث تجري المفاوضات بشأن العمل ولم يحسم حتى الآن أمره.
ماذا عن تجربة الغناء التي خضتها في «ديو المشاهير» لماذا وافقت على المشاركة وهل ستقدم أي أغنية كما فعلت باميلا الكك؟
٭ لا شك أن فكرة البرنامج وتوجهه الخيري في الدرجة الأولى حملتني على المشاركة، حيث حملت معي مبلغ 17500 دولار قدمتها لـ «جمعية أمل الغد» للأطفال المصابين بالشلل الدماغي، اضافة الى حبي للغناء. وأنا عضو في فرقة في الشام تدعى «مرمر باند»، حيث ستطرح الفرقة ألبوما ستكون لي فيه أولى إطلالاتي الغنائية.
لكن هل تعتقد أن أسامة الرحباني سيطرق على رأسه عندما سيستمع الى الأغنية كما حصل مع باميلا الكك؟
٭ لن نرسل نسخة من الألبوم لأسامة، وفي حال استمع الى الاغنية عبر الراديو لن نشهد ما إذا كان سيطرق على رأسه، كما أنه بإمكانه أن يقلب الموجة الى إذاعة أخرى. وأنا أحترم وجهة نظر أسامة رغم أنني قد لا أتفق معه.
ما السبب الحقيقي وراء رفضك إخراج مسلسل «لو تعرفوا» لأيمن الذهبي الذي يتناول سيرة حياة أصالة بعد اللغط الذي أثير حول الموضوع وربط رفضه بأسباب سياسية؟
٭ الموضوع أخذ حجما يفوق حده، وبسبب إصرار أيمن الذهبي على تقديم عمل يتناول صناعة نجم ومن الممكن أن تنطبق القصة على أي فنان يتنكر لصانعه، ومع بدء كتابة السيناريو لـ 8 حلقات وجدت أن الفكرة لا تحتمل مسلسلا دراميا كاملا، بل كحد أقصى يمكنها أن تشكل خطا فرعيا في مسلسل من هنا اعتذرت عن المضي بالعمل.
ما مدى إلمامك بالبيئة اللبنانية، حيث يعتبر ذلك مهما في نجاح عمل المخرج؟
٭ أنا ملم جدا لأنني أعرف بيروت تماما كما أعرف الشام، وأقضي في لبنان أوقاتا طويلة، وأنا على اطلاع كلي على طقوس الشارع اللبناني وتقاليده، وأنني غالبا ما أزور لبنان أسبوعيا.