Note: English translation is not 100% accurate
مخرج «الزوجة الرابعة» يتمسك بتحويله إلى «حريم الصياد»
19 نوفمبر 2012
المصدر : القاهرة ـ أ.ش.أ


اكد المخرج مجدي الهواري تمسكه بتحويل مسلسل «الزوجة الرابعة» الذي قدمه خلال شهر رمضان الماضي الى عمل مسرحي يحمل عنوان «حريم الصياد» على الرغم من اعتراض منتج المسلسل.
وقال الهواري ـ للنشرة الفنية لوكالة انباء الشرق الاوسط ـ انه بدأ في عقد جلسات عمل مع فريق المسرحية التي سيكتب لها السيناريو وائل عبدالله للوقوف على جميع تفاصيل العمل، مشيرا الى ان الفنان مصطفى شعبان سيقوم ببطولتها.
وأوضح ان معظم ابطال المسلسل سيشاركون كذلك في المسرحية ولكن بأدوار مختلفة، حيث سيحرص على تقديم رؤية مختلفة في العمل المسرحي بعيدا عن الدراما.
ولفت الى ان تحويل العمل الى مسرحية لن يكون استغلالا للنجاح الكبير الذي حققه المسلسل، مشيرا الى ان تاريخ الفن المصري يتضمن العديد من الاعمال التي جرى تقديمها في اشكـــال فنية مختلفة بتحويلها من مسلســـل الى فيلم والعكس، ولا مشكلــــة في ذلك طالما ان العمــل الجديـــد سيقدم برؤية مختلفة تجذب الجمهور.