Note: English translation is not 100% accurate
العرض السعودي فجر الكوميديا من قلب المأساة
الخميس
2006/11/9
المصدر : الانباء
المنامة ــ نايف الشمري
قدمت السعودية امس الاول عرضها المشارك في مهرجان المسرح الخليجي التاسع المقام حالياً في البحرين.
العرض بعنوان «طرفة على الجسر»، تأليف عبدالعزيز بن عبدالرحمن، إخراج زكريا مومني بطولة عبدالله المجحم، عبدالله التركي، نوح الجمعان، سلطان النوة، فيصل المحسن، محمد الجعيري، ميثم الرزق، ابراهيم بوسعد، عبدالكريم الموسى، احمد بن موسى وابراهيم حسين.
والمسرحية أقرب الى العمل التراثي الذي يحاكي التاريخ العربي القديم، ويستعيد قصة الشاعر الجاهلي طرفة بن العبد ما بين الأسطورة والحقيقة، خاصة ان شخصية هذا الشاعر المتمرد ألهمت الكثيرين من الشعراء والفنانين.
وفي احد المشاهد نرى عبور طرفة الى الزمن الحالي ليواجه سلبيات المرحلة الحالية، ويكتشف ان هناك من يضحك على انغام ايقاعات حديثة دون ان يدرك ما يحيط به من مآس.
طرفة واجه الآلام والهزائم بروحه الشجاعة وسيفه وصلابته، فيما بدت الشخصيات المحيطة به مستسلمة وعاجزة عن الفعل.
والعرض يتقاطع الى حد كبير مع مسرحية «المهرج» للكاتب السوري الراحل محمد الماغوط حين استدعى شخصية صقر قريش ليواجه من خلالها هزائم الواقع، وان كان الماغوط يؤسس عبر السخرية لموقف فكري خلاصـته اننـا لن نواجه ما يجري الآن بسيف من حديد!
فسيف «طرفة» لن يصلح الواقع المعقد ولن يكون شفاء للجروح التي أثقلت الجسد العربي.
وتضمن العرض عدداً من الأغاني التراثية، الا انها بدت اقرب الى «الطنازة» لذلك غادر البعض الصالة لشعورهم بان العمل تقليدي ومسطح، ومازاد الطين بلّة ان الممثلين اعتمدوا على الحركات الجسدية لإثارة ضحك الجمهور.
ولم يستثمر المخرج الفضاء المسرحي على النحو الأمثل لانشغاله بدفع الجمهور الى الابتسامة وأجواء «الفرفشة» واستخدم أدواته بشكل مباشر بعيداً عن اي تأويل فلسفي أو جمالي.
اقرأ أيضاً