Note: English translation is not 100% accurate
باسكال مشعلاني: صنعت الكثيرفي مشواري الفني.. وغبت لأشياء «بتحرز»
23 سبتمبر 2014
المصدر : الأنباء
بيروت ـ بولين فاضل
عندما قررت باسكال مشعلاني أن تحتجب لتتفرغ لأمومتها الأولى، لم تتردد، لم تخف، لم تحسب ألف حساب، وهكذا وبكل بساطة انسحبت لتكتشف الأمومة، لتستمتع بلحظاتها وتقدر ما أنعم عليها الله.
دام الغياب سنتين ونصف السنة تقريبا، خلالها عايشت باسكال بفرح أولى خطوات طفلها «إيلي»، أولى كلماته، وعندما أيقنت أن العودة قد آن أوانها، أعدت عدتها الغنائية وعادت، وعن ذلك تقول باسكال: «كثيرون كانوا يرددون أن اسمي قد يذهب في مهب النسيان، لكني لم أخف، في النهاية أنا غبت «لشي بيحرز»، غبت كي لا أحرم نفسي من أي لحظة أمومة ولو لم أفعل ما فعلته لحزنت من نفسي وندمت». وتابعت تقول: «صحيح اني خسرت حفلات في فترة غيابي، لكن لا بأس، «مش مشكلة»، كسبت في المقابل الكثير، «بيكفي ربحت كون أم جيدة».
وعادت باسكال الى الغناء في «أحلام البنات» لمروان خوري كلاما ولحنا، قبل أن تستأنف إحياء الحفلات والأعراس. وفي مايو الفائت طرحت أغنية «أبغيك»، أما الألبوم الذي انتهت تحضيراته فعلى وشك الصدور وعلى متنه خمس عشرة أغنية موزعة بين اللبناني والمصري والخليجي، وسيواكب صدوره كليبان واحد للأغنية الخليجية وآخر للأغنية المصرية، كما تنتظرها مهرجانات في المغرب والجزائر وتونس في موازاة اطلالات إعلامية في مصر، عين باسكال اليوم على فنها، وتريد ان تكون العودة قوية، وتقول: «ليس خطأ أن يأخذ الفنان قسطا من الراحة، لكن عندما يعود لابد أن يعود بأغنيات حلوة ودسمة».
وعلى خط مواز، يبدو أن في الأفق مشروع تمثيل عربي المنحى، ففي الماضي رفضت باسكال عروضا تمثيلية كثيرة خوفا على صورتها كمطربة، وكانت من الفنانات اللواتي عرض عليهن التمثيل، لكن اليوم اختلفت الحال ـ كما تقول: «ما عاد الخوف مبررا بدليل كثيرات يغنين ويمثلن ويمارسن التقديم»، وفي نظرها لبنانيات كثيرات أثبتن نجوميتهن كممثلات في مصر مثل سيرين عبدالنور ونيكول سابا وهيفاء وهبي ومؤخرا ميريام فارس. ولكن ماذا عن نجوميتها هي في مصر وهل تقارن نفسها بالغير؟ تجيب: «صنعت الكثير وكنت أول فنانة تتجرأ وتصور إعلانا تجاريا لكن لم أقل يوما إني الأولى في هذا الأمر أو ذاك، أقول الله يوفق الكل حتى الله يوفقني». وعن تصورها للعمل التمثيلي الذي يمكن أن تظهر فيه، تقول: «أميل إلى الأعمال الكوميدية مثلما أميل إلى التمثيل باللهجة اللبنانية، قد أنجح باللهجة المصرية، بس مش قد اللهجة اللبنانية».
وتغني باسكال في البومها الجديد أربع أغنيات من توقيع زوجها الملحن والموزع ملحم أبو شديد، هي تشكل واياه في الحياة كما في العمل ثنائيا ناجحا، وهنا تقول: «لا مكان للأنانية في زواجنا لأن مقبرة الزواج هي الأنانية، كثرة القيود تجلب المتاعب بينما بناء الزواج على الصداقة والاحترام والآراء المنفتحة تقيه من العثرات».