Note: English translation is not 100% accurate
ينتظر عرض مسلسل «المنتقم» ليشاهده
كريم عبدالعزيز: «الكونت كريستو» كان يغازلني قبل «واحد من الناس»
11 أكتوبر 2012
المصدر : الأنباء

عبر الفنان كريم عبدالعزيز عن عشقه لرواية «الكونت دي مونت كريستو» التي قدم من خلالها فيلم «واحد من الناس» مشيرا الى انه قرأها اكثر من مرة قبل عرض السيناريو عليه وقال: حاولت ان اتقن مشاهدي في العمل بقدر الامكان.
وقال كريم، بحسب موقع «ام بي سي»، ان رواية الكونت دي مونت كريستو كانت تغازله منذ زمن طويل وكان يحلم بتقديمها حتى قبل عرض فيلم «واحد من الناس» عليه وأنه وجد في فكرة الانتقام التي كان يحلم بها عندما عرض عليه سيناريو فيلم «واحد من الناس» ووافق على الفور على تجسيد شخصية العمل العمل وحاول وقتها تقديم فكرة جديدة للانتقام.
وأضاف كريم ان تيمة الرواية مأخوذة ليس في عمل سينمائي او اثنين بل هناك عشرات الاعمال العربية والاجنبية اخذت التيمة الرئيسية للعمل وكل طبقها حسب رؤيته، وليس ذلك فحسب بل ان تيمة الرواية انتقلت الى الدراما التلفزيونية وأنا انتظر مشاهدة مسلسل «المنتقم» لأري تيمة جديدة للرواية في هذا العمل.
وعن الرواية قال كريم: ان نص الرواية من النصوص الادبية الرائعة التي اضافت الكثير للاعمال الفنية بشكل عام حيث اثرت في كثيرا من الاعمال الفنية ولم يقتصر دورها على ذلك فقط بل انها انتقلت للرسم فقد ظهرت روح الرواية في احدى اللوحات التي شاهدتها من قبل وقال لي صاحب اللوحة انه قرأ الرواية وبدأ في رسم اللوحة ونجح في تجسيد الرواية في هذه اللوحة وترجمة معانيها الى خطوط والوان رائعة.