Note: English translation is not 100% accurate
رئيس الحكومة المصرية يقرر وقف عرض فيلم "حلاوة روح" المثير للجدل
17 ابريل 2014
المصدر : (الأناضول)
قرر رئيس الحكومة المصرية، إبراهيم محلب، وقف عرض فيلم "حلاوة روح"، المثير للجدل، والذى تقوم ببطولته المطربة اللبنانية هيفاء وهبي، لحين عرضه مرة أخرى على هيئة الرقابة على المصنفات الفنية، بحسب مصدر مسؤول في رئاسة الوزراء.
وأوضح المصدر، الذي طلب عدم الكشف عن هويته، أن القرار تم اتخاذه بناءً على شكوى تلقتها الحكومة المصرية من كل من المجلس القومي للأمومة والطفولة (حكومي) والمجلس القومي للمرأة (حكومي)، وتطالب بوقف عرض الفيلم بسبب ما تضمنه من مشاهد خادشة للحياء وتسيء للمرأة والطفل.وكانت هيئة الرقابة، سمحت بعرض الفيلم على الجمهور، في وقت سابق، مشترطة وضع لافتة (للكبار فقط) عليه، رغم 22 ملاحظة أبدتها، منها مشهد تتعرض فيه البطلة (هيفاء) للاغتصاب، وأغلبها تتعلق بألفاظ "نابية" وردت على لسان أطفال بالفيلم، بحسب تقارير صحفية محلية.ويتعرض الفيلم لحملة انتقادات لاذعة في الصحف ووسائل الإعلام المحلية، لاحتوائه على مشاهد خادشة للحياة، ويتحدث بعض الإعلامين المصريين، وفي مقدمتهم عمرو أديب، عن أن إيرادات الفيلم تصل إلى مليون جنيه (حوالي 143 ألف دولار) في اليوم الواحد.وقبل يومين، أصدر المجلس القومي للطفولة والأمومة (حكومي)، بيانا أعلن فيه استياءه من الفيلم، ولفت إلى خطورته حيث يمثل "إساءة" لصورة المرأة والطفل، على حد قول البيان.ورأى المجلس أن الفيلم "يشكل خطورة حقيقية على أخلاق الأطفال ويعرض قيمهم للخطر، بالإضافة إلى أنه لا يتناسب مع عادات و تقاليد المجتمع المصري"، بحسب البيان.فيما قال المجلس القومى للمرأة، في بيان أصدره اليوم، إنه يحتج إزاء عرض عدد من الأفلام السينمائية "المتدنية" أخلاقياً، بدور العرض خلال الفترة الحالية، و"التى تسئ جميعها بشكل لافت إلى المرأة المصرية، وحقيقة دورها المشرف فى المجتمع، وتؤدى إلى تكريس صورة ذهنية سلبية عن المرأة"، دون أن يشير بالاسم إلى فيلم "حلاوة روح".وفي بيانه أهاب المجلس بالقائمين على صناعة السينما، والدراما المصرية، بـ"تبنى الأفكار، والقيم، التى تعكس إيجابية أدوار المرأة فى المجتمع، كما يهيب بالأجهزة الرقابية بالتدخل السريع، واتخاذ قرار حاسم بمنع ووقف عرض تلك الأفلام المسيئة والأعمال الدرامية حفاظاً على القيم والمبادئ، وحماية للمجتمع من انتشار ظاهرة التحرش المؤسفة".