Note: English translation is not 100% accurate
شكري سرحان.. و«الحمار»!
3 يوليو 2016
المصدر : الأنباء
في حادثة سينمائية طريفة وفي نفس الوقت مخيفة رواها النجم الراحل شكري سرحان ويقول: في فيلم «شباب أمرأة» كنت أؤدي دور الطالب الساذج الذي تبدو الحياة كلها جديدة أمام عينيه وأراد المخرج أن يقدم تصويراً كاملاً لسذاجة بطل القصة الذي أقوم بتمثيل دوره فأعد مشهداً يقضي بأن أمتطي حماراً عندما أغادر بلدتي في طريقي إلى محطة السكة الحديدية وكان المفروض أن يمر قطار فأفزع من منظره لأني لم أكن رأيته من قبل وفي فزعي أسقط تحت رجل الحمار.
إن أمثال هذه المناظر تعني خطراً حقيقياً على حياة الممثل إذ إن الحمار لن ينقل خطواته بحساب لكي يتفادى وجهي أو أي جزء من جسمي ومع ذلك لم أعارض في هذه اللقطة قياماً بواجب الفن علي، وبدأنا التصوير وأعدنا المشهد مرات ومرات وفي كل مرة كنت أفزع من القطار أسقط تحت رجل الحمار مثل الحجر دون أن أعترض أو أحتج وفي اخر مرة قمت فيها بالمشهد.. فقد الحمار سكونه الذي بدا عليه في أول الأمر من تكرار المشهد وعندما سقطت أخذ الحمار في ركلي من جميع الجهات بعصبية شديدة ولم يستطيع المخرج أو أحد من أسرة التصوير أن يتدخل لصدمتهم من الموقف أمامهم، ولكن سرعان ما تم إنقاذي بعد ما ألقيت بنفسي بعيداً عن الحمار الهائج ومع هذا كله فقد حذف المشهد من الفيلم.