Note: English translation is not 100% accurate
إذا بلغ السعر 100 دولار للبرميل
العبدالله: «أوپيك» قد تدرس رفع إنتاج النفط
16 ابريل 2010
المصدر : الكويت ـ رويترز

قال وزير النفط الشيخ أحمد العبدالله أمس ان أوپيك قد تأخذ قرارا بزيادة إنتاج النفط لتهدئة الأسعار إذا بلغت 100 دولار للبرميل.
وجرى تداول النفط الخام الأميركي الخفيف عند نحو 85 دولارا للبرميل امس بارتفاع طفيف عن نطاق يتراوح بين 70 و80 دولارا وقالت السعودية أكبر منتج في أوپيك إنه سعر عادل لكل من المستهلكين والمنتجين.
وفي رد على سؤال حول أعلى مستوى قد تسمح أوپيك للأسعار ببلوغه قبل أن تأخذ قرارا قال الشيخ أحمد للصحافيين إن المنظمة ستأخذ قرارا بهذا الشأن إذا تجاوزت الأسعار 100 دولار للبرميل.
ولاتزال أسعار النفط في نطاق يقارب أعلى مستوى خلال 18 شهرا والمسجل في وقت سابق من الشهر الجاري عندما يتجاوز قليلا 87 دولارا للبرميل.
إلا ان أوپيك لم تظهر بعد علامات كبيرة على احتمال زيادة الإنتاج لتهدئة الأسعار.
وقال مندوبون في أوپيك في وقت سابق من هذا الأسبوع إن سعر النفط عند نطاق يتجاوز 90 ـ 95 دولارا للبرميل سيحث أوپيك على التفكير في زيادة الإنتاج.
وقال العبدالله إن أسعار النفط لاتزال حتى الآن دون المستوى الذي قد يضر بانتعاش الاقتصاد العالمي.
وأضاف أن الكويت رابع أكبر دولة مصدرة للنفط في العالم راضية عن سعر النفط.
وعزز انتعاش أسعار النفط من أدنى مستوياتها قرب 32 دولارا للبرميل في ديسمبر الماضي إيرادات دول الخليج وسمح لها بالاستمرار في خطط التحفيز المالي في وقت لجأت فيه بلدان كثيرة إلى التفكير في خفض الإنفاق وواجهت ديونا متراكمة. وسجلت الكويت إيرادات نفطية تجاوزت التوقعات مما عزز من فائض الموازنة في خلال 11 شهرا الأولى من السنة المالية 2009/2010 ليصل إلى 8.33 مليارات دينار بما يعادل (29 مليار دولار).