Note: English translation is not 100% accurate
نمو ثروات الأسر الأميركية 1.2 تريليون دولار في الربع الثالث
11 ديسمبر 2010
المصدر : واشنطن ـ رويترز
أظهرت بيانات لمجلس الاحتياطي الاتحادي (البنك المركزي الأميركي) اول من امس أن ثروة الأسر الأميركية زادت بواقع 1.2 تريليون دولار في الربع الثالث من العام وانكمشت ديونها بوتيرة أبطأ من ذي قبل. وأفادت البيانات أيضا بأن المستهلكين قد يكونون مستعدين لاستئناف الانفاق مع تحسن الأوضاع المالية للأسر. وزاد صافي ثروات الاسر إلى 54.9 تريليون دولار في الربع الثالث بعدما انخفض 1.4 تريليون دولار في الربع الثاني. وتأتي الزيادة التي يعود معظمها إلى أصول مالية مثل حيازات الأسهم والصناديق الاستثمارية بعد انخفاض معدل بواقع 1.4 تريليون دولار في الربع الثاني. لكن قيمة العقارات التي تملكها الأسر تراجعت للمرة الأولى منذ عدة فصول لتعكس اضطرابا في سوق المساكن الأميركية.